他重新诠释或者找回了奥林匹克运动的真谛，那就是超越政治、超越意识形态、超越宗教、超越种族、超越性别——对于这一点，尤以中国人感受至深

萨马兰奇走了，享年89岁。

相信媒体在向中国公众报道这一消息时，不需要在其名字的前面加上“前奥委会主席”、“奥委会终身名誉主席”的头衔——很多人都知道他是谁，知道他与中国的特殊关系。这也就是为什么，当其因心脏病突发住入医院的消息传来，会有媒体报道说“萨翁病重，引发中国亿万民众关注”；而当其逝世的传闻初次出现在网上的时候，很多中国网友不愿相信是真的，甚至指责发布者不负责任。

很难说这是一个多么让人伤心的消息，生老病死本属寻常，而况萨翁以89高龄辞世，可谓“得享天年”。检视萨翁一生，其对现代奥林匹克运动的巨大贡献必将载入史册，彪炳千秋；而更引人纪念的，则是他重新诠释或者找回了奥林匹克运动的真谛，那就是超越政治、超越意识形态、超越宗教、超越种族、超越性别——对于这一点，尤以中国人感受至深。

在中国重返奥林匹克大家庭的过程中，以及最终获得2008年奥运主办权，萨翁可谓居功至伟。犹记北京申办2000年奥运，最终以43:45惜败悉尼，而不论在其前与其后，都不乏评论说，如果北京与悉尼以44:44打成平手，2000年奥运必将花落北京——在此情形下拥有最终决定权的萨马兰奇一定会选择北京而放弃悉尼。更远的回忆可以上溯至1978年，那一年萨马兰奇第一次访问了中国，此后30年间访华29次；1979年，在萨马兰奇的奔走呼吁下，国际奥委会一致决议恢复中国在奥委会的合法席位；1984年洛杉矶奥运会，许海峰为中国夺得首枚奥运金牌，是萨马兰奇亲自为其颁奖；同年，萨马兰奇出现在中国35周年国庆天安门城楼上，他戴着墨镜向庆祝人群招手的情景，至今犹在目前。

诚如萨马兰奇自言，他与中国是“患难之交”。“患难”二字见证出其与中国人民之间建立起的深厚情感，更见证出中国重返奥运并取得巨大成功这一历程中的艰辛——由于意识形态、文化、宗教等诸多因素的影响，不论是在中国重返奥运还是在申奥以及举办奥运的过程中，中国都遭遇到来自各方面的干扰与阻力甚至破坏，然而也正是在这一过程中，萨马兰奇显示出前所未有的执着与信心，他总是选择站在中国人民一边，从未有所动摇。

萨马兰奇何以如此钟情中国？有人认为是缘于其与中国之间特殊的友谊，但这么说却未免看小了萨马兰奇的格局。萨氏一生，可说是矢志发扬、光大奥林匹克精神的一生，而其功绩的一个主要见证，就是他对中国奥林匹克运动的推动——萨氏对中国的友好，首先源于强大而深沉的“使命感”并与这种“使命感”相始终，同时更源于其对奥运真谛的深刻理解。当其上任伊始，他曾如此宣誓:“我保证，我将为维护奥林匹克运动的团结，为传播和平的准则，为全世界的年轻人亲密无间情同手足而奋斗！”他深知要实现这一宣誓，就必须拆除人类之间因彼此制度、宗教、文化、种族的不同而产生的藩篱，否则所谓“团结”、“和平”、“亲密无间”都必将流于空谈；他亦深知人类间彼此尊重、彼此友爱，需要在交流、互动中建立，而奥林匹克正是最好的渠道之一。他亦当更深知，唯有相互尊重、相互开放才更能促进人类文明的进步，而中国奥运30多年的历程，也同时是中国由封闭走向开放，由单一走向多元的历程。

本报评论员 翟春阳