韩国联合通讯社5月13日文章，原题:事故现场的总指挥:温家宝总理

以“平民总理”而享有很高声誉的中国总理温家宝在四川大地震发生后，马上赶赴灾难现场，担任应急救援和灾区恢复对策的总指挥。

地震一发生，温家宝总理就马上从北京经由成都前往都江堰市。并于当天夜里，在临时搭建的帐篷内召开了第一个灾害对策会议。

他一再强调把人民的生命抢救放在第一位，“早一秒钟就可能救活一个人”。同时强调要务必打通道路，这是目前抗震救灾工作的关键。要采取措施，尽快恢复通水、通电、通讯，不能有丝毫耽误。

在前往灾区现场的飞机上，可以通过摄像机看到温家宝总理的表情很沉重。在现场会议结束后，他又分别赶赴都江堰市的受灾医院和学校，在死难者面前深深地鞠躬，并紧握死难者家属的双手安慰他们。

今年65岁的温家宝总理，在每一次灾难发生时，都是马上奔往灾难现场，慰问灾民，安抚民心，指挥在第一线，把人民放在第一位，因而一直被称为是“平民总理”。（张秋影译）