金正日总书记说，中国人民在以江泽民总书记为首的中国共产党领导下，在有中国特色的社会主义现代化建设和对外关系的发展以及实现国家统一的斗争中都取得了巨大成就。我们赞赏江泽民总书记提出的“三个代表”思想等符合中国国情和人民意愿的中国党的路线和政策，支持中国人民按照一个中国原则，实现国家最终的统一。

在双方就共同关心的地区问题交换看法时，江泽民重申了中国对朝鲜半岛问题的立场。他说，维护和促进半岛的和平与稳定至关重要。中国作为朝鲜半岛的近邻，十分关注半岛形势的发展变化。中国一贯致力于维护和促进半岛的和平与稳定，支持北南双方为推进北南对话、改善相互关系、缓和半岛局势做出的积极努力，支持北南双方自主实现和平统一，支持朝鲜与美国、日本、欧盟等改善关系并最终实现关系正常化。在会谈中，双方还相互通报了各自的国内情况。

江泽民介绍了当前中国的政治经济形势。他说，面对新形势和新任务，我们在总结中国共产党80年奋斗历程和观察研究世界上一些政党兴衰成败的经验教训基础上，提出了“三个代表”的重要思想，要求全党按照“三个代表”的要求全面推进党的建设的伟大工程。我们有信心、有能力依靠全党和全国人民的团结奋斗，把我们的党建设得更好，把有中国特色的社会主义搞得更好。为了帮助朝鲜人民克服目前的经济困难，中国方面向朝鲜提供了粮食和物资援助。金正日对此表示感谢。

中方参加会谈的有:中共中央政治局委员、国务院副总理钱其琛，中共中央政治局候补委员、书记处书记、中组部部长曾庆红，中央军委委员、中国人民解放军副总参谋长郭伯雄，中央办公厅主任王刚，中联部部长戴秉国，中央外办主任刘华秋，中国驻朝鲜大使王国章等。朝鲜方面参加会谈的有:朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南，朝鲜国防委员会第一副委员长赵明碌，朝鲜人民军总参谋长金永春，朝鲜人民武装力量部部长金一哲，朝鲜劳动党中央书记崔泰福，朝鲜外务省第一副相姜锡柱，朝鲜驻华大使崔镇洙等。

会谈前，江泽民总书记在朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南陪同下，前往锦绣山纪念宫，瞻仰了金日成主席的遗容。

江泽民总书记与金正日总书记会谈前握手致意。（新华社记者鞠鹏摄）