资料图:2008年8月7日，加蓬总统邦戈（右二）抵达北京首都机场，参加北京奥运开幕式以及相关活动。 中新社发 王东明 摄

中新社北京六月十日电 中国国家主席胡锦涛今天就加蓬共和国总统哈吉·奥马尔·邦戈·翁丁巴不幸逝世，向加蓬代总统、参议院议长罗斯·弗朗西娜·罗贡贝致唁电。胡锦涛代表中国政府和人民，并以个人名义，对邦戈总统逝世表示深切哀悼，向罗贡贝、加蓬政府和人民，以及邦戈总统的亲属表示诚挚的慰问。

胡锦涛在唁电中说，邦戈总统是加蓬杰出的领导人，是非洲德高望重的政治家。他毕生为国家的稳定与发展和民族的团结与进步，为推动非洲和平发展和一体化事业作出了重要贡献。邦戈总统是中国人民的亲密朋友，生前高度重视对华关系，曾十一次访华，与中国几代领导人结下了深厚的友谊，为中加友好合作关系的建立和发展作出了历史性贡献。中国人民为失去这样一位挚友深感痛惜。中国政府和人民十分珍视中加传统友谊，我深信，在双方的共同努力下，中加友好事业一定会不断巩固和发展，并进一步造福两国和两国人民。