美国《大西洋月刊》:中国女性惊人的自信
2009年09月27日 10:36《世界博览》 】 【打印共有评论0

核心提示:
法国作家、记者吕西安·博达尔1914年出生于中国重庆,他的父亲曾任法国驻广州领事。在1959年为《大西洋月刊》撰写这篇文章前,他曾两次到访过新中国。在这篇文章中,他感叹中国的女性已经变得让他无法理解。

最近两年,中国正在努力加速全国性的计划,要尽快把所有中国人改造成完美的毛泽东主义者。毛泽东希望中国人没有任何个人主义自私心理,可以成为国家器官上完美的一个细胞,所有人都可以用“人民”或“大众”两个字来替代,准确且完美契合。性别因此就不再重要。女性成为共产党内的同志,仅仅是在生理上同男性略有不同。但一些中国女性显然不愿意接受这样的定位,她的反抗集中在同家庭相关的领域,如爱情、孩子和丈夫。

毛泽东最大的成就之一就是推动了1950年《婚姻法》的诞生。中国的女性历史上第一次获得了同男性相同的地位,数百万共产党干部在全国宣传男女平等的观念。

1956年,三尺浪(音译)发表了文章《我们中国女性如何独立》。在文章中,她充满激情地描述女性农民在收割庄稼时同男性竞赛,并最终获得了胜利的故事。他们的丈夫最终承认:“从今以后,我们平等了,我们要拿一样的工资。”三尺浪总结道:“工作,是女性解放自己的真正钥匙。”

但在我看来,年轻的姑娘们都用工作服把自己装扮得如此丑陋是最让人沮丧的事。干净和整洁不应该这样定义,她们不懂得如何发挥女性的魅力,不懂得时髦为何物。她们把身材曲线藏在宽大的蓝色工作服里,她们草草地把头发扎成两个辫子,口红、烫发和头饰,这些能增添个人吸引力的最简单的东西在她们身上都找不到。就像中国共产党的一个翻译对我解释的:“每个人都穿一样的衣服,忽略了性别。作为装饰,女工们可能会在腰间扎上一条宽腰带。但是评价女性要看她们的工作能力和品格,外表和男性无法区分有那么重要吗?”

但中国大多数女性依然是妻子和母亲,中国旧的宗族制度被打破了,新的独立的家庭成为社会的最小单位,家庭一般由夫妻俩、孩子们以及丈夫的父母组成。为了彻底解放女性,共产党的下一个目标是消灭家庭。1958年,中国开始了农村公社运动,人们生活在一个公社里,大跃进开始了。女性被从奴隶主手中完全解救出来了,远离了家务、厨房,她们的孩子有幼儿园照顾,然后送入学校,自己只要专心工作就可以了。报纸报道郑州女性成为了彻底的无产阶级同志,她们决定自己建立6间工厂,101个幼儿园和40个大食堂,还决定组织起专门的小组负责洗衣服和缝衣服。

在广东的一些公社里,丈夫和妻子分别负责工业生产和农业生产,甚至连生活都不在一起。许多夫妻每两个星期只能见面一次,相聚半个小时。

尽管中国整体上维持着一种井然的秩序,但实际上许多人都在用自己的方式搞破坏,国家期望的6.5亿工蚁中很多已经变成了专搞破坏的白蚁。有人对我说:“党一切为了人民,但我们不就是人民吗?我们普通的男人和女人不就是人民吗?是共产主义为了人民,还是人民要为共产主义改变自己?”

最终,在去年春天,妻子和母亲们取得了胜利,人民公社允许人们回到家里吃饭,家庭不会再解散,中国的女性们重新赢得了同丈夫和孩子们在一起的权利。

一个最近拜访过北京的外国女性对我说:“我很惊讶。在其他国家,你看不透别人的内心,我们都戴着面具生活,而在中国,每个人看起来都是赤裸裸的,毫不掩饰自己的内心。许多中国人表现出令人敬佩的勇气。我曾经听说过,中国人比石头还顽固,他们不愿意改变。但现在看看那些穿着蓝色工作服的瘦小的女性们,她们带着微笑,她们的眼神坚定得不可动摇;而不久以前,她们还是怯懦的男权社会附属品。”

许多人可能会称赞这些女性,称她们是真正的共产主义产品,她们是钢铁铸就的。我觉得在这个国家,在这次斗争中,人类的决心已经发挥到了极致。有人愿意抛开自己的性别,成为真正的毛泽东理想中的斗士,也有女性为了自己的家庭可以冒一切风险。

中国   女性   自信  
 您可能对这些感兴趣:
  共有评论0条  点击查看
 
用户名 密码 注册
所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立。
     
作者: 刘帅/译   编辑: 蔡信
更多新闻
凤凰资讯
热点图片1热点图片2