大型原创音乐剧《微光 犹太人在上海》在以色列首演

原标题：大型原创音乐剧《微光 犹太人在上海》在以色列首演

大型原创音乐剧《微光—犹太人在上海》在以色列首演

《微光—犹太人在上海》音乐剧现场。（摄影 孙伶俐）

国际在线报道（中国国际广播电台记者 孙伶俐）：为纪念中国和以色列建交25周年，大型原创音乐剧《微光—犹太人在上海》3月29日在以色列机场市剧院首演。能容纳700多人的剧场座无虚席，每一幕表演结束观众都报以热烈的掌声。

上世纪三十年代，当德国纳粹向犹太人举起屠刀时，中国上海成了犹太人的一个避风港，保护了2万多名犹太人。这些犹太人和上海人民共同生活、工作，患难与共，结下了深厚的友谊，使人们在战争的黑暗中看到了一丝微弱的光芒和希望。

导演徐俊介绍说，经过两年多的创作，这部音乐剧在2015年9月3日世界反法西斯战争暨中国抗日战争胜利70周年第一次与观众见面，随后又到美国演出，受到热烈欢迎，很多观众都很受感动，因为这是个真实的故事，闪耀着人性的光芒。徐俊说：“其时上海人民自己在遭受日军侵略的苦难的时候，依然用博大的胸怀接纳了2万多犹太人，而且与他们共生存，共命运，相互帮助，相互支撑。我觉得这是我们一个城市的历史的光荣和骄傲。70年来还没有人把这个故事搬上舞台，所以我们那时候就下决心，觉得有必要把这个故事讲述给世界人民听。强调的是用真实的故事来打动人心，因为这是一个闪耀着人性光芒的题材，不允许有任何杜撰。可能就是因为这样吧，台上的一切都是真实的，所有的观众看了以后都很感动。”

剧中人物瑞娜的原型走上舞台，手捧鲜花。（摄影 孙伶俐）

这部音乐剧既有中国演员，又有犹太演员，既用中文又用英语演唱，这种独特的双语表现形式对于音乐监制和作曲家金培达来说也是个不小的挑战。他认为，音乐剧最重要的是要找到主题，这部音乐剧的灵魂就在于中华民族和犹太民族两个完全不同的民族在战争中、在困难中守望相助。金培达说：“我在创作的时候一直在找这件事情的灵魂在哪。战乱里时人们都会遇到困难，最可贵的是，在你最困难的时候你得到别人的帮助。在这个戏里面，其实是共患难，在患难里面，两个完全不同的民族，他们还是能够找到一点共通的东西，在痛苦中，大家接纳大家，大家明白大家，这是最打动我的地方，所以我希望我的创作音乐里面也能够把这一点让观众感受到。”

演出结束后，观众全体起立，掌声经久不息。观众波利亚说她很喜欢这部音乐剧，很受感动：“这部剧太棒了，我非常喜欢，我现在知道了这个犹太人的故事，这对我很新鲜，我很激动。”

76岁的丹尼尔1941年出生在中国天津，在中国生活了7年，他的父亲就是从奥地利逃亡到中国的犹太难民。丹尼尔在以色列长大后回到中国很多次，感觉中国变化很大，他认为未来中以之间的友谊会更加深化：“我们对中国人民一直有很温暖的感情，我们非常喜欢中国人。我们（那时）生活在天津，非常好。中国变化很大很快，难以相信，很奇妙。我是中以友协的会员，我们正在推动中以人民之间的交流，中以之间的前景一片光明。”