注册

上海国际文学周:最耐嚼是“夹生层”(看台人语)


来源:人民日报

在上海国际文学周上看到的最有意思的一次对谈是“中国想象与中国书写”,中外嘉宾就这一话题擦出了火花。一方认为自己对对方文化的某些方面研究有素,知之甚详,另一方却认为,这是己方文化中最精微细密的部分,外人未免一知半解。于是,有误解,有争论,甚至到交流结束,双方认识还是处于“夹生”状态。但对文化交流来说,这“夹生层”却非常耐嚼,因为它显露了一种文化最难体味和表述的东西,啃不动之后,反而会“逼迫”双方去反思自己的认识立场和观念方法,在不断的反思之中,可能会孕育出新的共识和对“夹生层”的消化之道。

原标题:上海国际文学周:最耐嚼是“夹生层”(看台人语)

《 人民日报 》( 2015年09月01日 23 版)

在上海国际文学周上看到的最有意思的一次对谈是“中国想象与中国书写”,中外嘉宾就这一话题擦出了火花。一方认为自己对对方文化的某些方面研究有素,知之甚详,另一方却认为,这是己方文化中最精微细密的部分,外人未免一知半解。于是,有误解,有争论,甚至到交流结束,双方认识还是处于“夹生”状态。但对文化交流来说,这“夹生层”却非常耐嚼,因为它显露了一种文化最难体味和表述的东西,啃不动之后,反而会“逼迫”双方去反思自己的认识立场和观念方法,在不断的反思之中,可能会孕育出新的共识和对“夹生层”的消化之道。

上海市巨鹿路675号 无 逸

标签:文化 书写 文学

凤凰资讯官方微信

0
凤凰新闻 天天有料
分享到: