“声东击西”的旧金山

加州湾区旧金山市是北京奥运圣火在北美的唯一停留点。这个以好莱坞电影为世人熟悉的地区，上演了一幕极具戏剧性的圣火传递。

早在圣火到达2天前，即有3名西藏独立支持者爬上当地标志性的建筑金门大桥悬挂巨幅标语。旧金山警方预计火炬计划行经路线附近将聚集抗议和支持的团体，因此他们调集了包括南加州洛杉矶市的警察到旧金山增援维持治安工作。

当地警方为避免对抗更改了传递的路线和长度。路程从原先计划的10公里缩短为5公里，路线也作出了很大的改动，火炬接力的结束点完全变更。旧金山市长纽森表示，市政府对局势进行审视后认为，如果按照原定计划进行火炬接力，当局无法保证抗议和支持火炬接力的人士的安全。

在可以远眺金门大桥、邻近金山湾的麦考伊角举行的仪式上，第一名火炬手在北京奥运主题歌声中接下火炬，慢跑进入附近的一栋建筑之后，便不见了踪影。事实上火炬被放入了车中，并送往约1.6公里外的新起跑点，两名火炬手在这里接过火炬，在远离示威以及警方的严密保护下开始新的火炬接力。警方还采取“声东击西”的策略，按照原计划在海岸附近的一个广场布置火炬接力结束仪式场地，并出动大量警力及直升飞机和水警包围现场。但在同一时间，警方已秘密护送奥运圣火到达机场，在那里举行一个只有少数中美官员和火炬手参加的非公开交接仪式。

一切与奥运无关

大部分在计划路线上等待圣火的人们没有看到火炬。在对示威活动习以为常的加州，为不同观点从各地赶来的人们，将火炬计划传递路线的沿途变成了各自观点自由展示的场合。

旅美专栏作家萨苏说，因为火炬路线的改变，颇有一些前去声援的中国人最终没有看到他们的火炬手，他们说，本来以为会是一个战场，结果却是一个Party。

计划路线的沿途，这边有摇滚乐队的打击乐表演，那边是旧金山严新气功会一群穿着中国传统武术服装的老年华人打着太极。旁边一队老年白人男女穿着中国陕北地区的民族服装敲着锣鼓跳秧歌，胸前还统一挂着一块用红字写着“2008年旧金山迎奥运圣火”和其英文姓名的白布。在接近Market Street的地方，示威者举行的更像是每年春节的庆祝游行。舞龙队、舞狮队在大街上穿梭。许多中国家庭支起野餐台在大街旁的草地上吃午餐。

3个美国白人男子把自己标榜为“裸体奥运火炬手”，在圣火传递路线上走来走去。参加这个裸体活动的George Davis是一位著有《裸体瑜珈》一书的旧金山作家。他对记者说：“我们想要展示奥林匹克运动的起源，它最初是一个单纯的裸体健身活动。”