胡思梦：大家主要是为了经济，为了生活得更好，跑到西边去的。

解说：这是母亲的逃亡发明，把人装在两个打通的箱子里“偷运”出去。这是情人的逃跑专利，用一辆矮过边境障碍物的小车，把未婚妻和岳母都带过去，它让来自奥地利和阿根廷的两对夫妇，在西柏林举行了婚礼。这是朋友的团队合作，人们用最基本的工具，甚至用手开掘出一条条地下通道。最著名的57号隧道长达145米，最深处距离围墙根部有12米，有57人成功穿越。有数据统计，1961年到1989年间，共有超过五千人翻越围墙成功，但有近6万人因被控“企图或准备叛逃”而被投入了监狱。

胡思梦：其实其中的一部分，一小部分是由于政治原因，他们就离开了东德。大部分人说实在的是经济问题，而不是政治问题。

关愚谦：这个东德人生活水平很差，尤其是在社会主义国家，有一段时间以后，他们连一般的生活都不够。比方说吃面包、吃肉，像这些东西，他们有的时候也要排队排得很长。比如一些副食品，他就没有那么多。

胡思梦：那个时候，我们都这样想，虽然西德，这个我们都知道，他们生活比我们好，但是我们也会慢慢地好起来，大家都这样想的。

关愚谦：东柏林虽然有很多年轻人向往西柏林，但是有很多的一些保守的人，他还是认为社会主义好。因为他们那里社会比较稳定，他们那里上大学什么的比较稳定。他们的医疗制度，一般来说都是给你公费医疗。

胡思梦：问题就在于就是买不到东西，问题在这儿。因为国家没有外汇，所以只能吃自己生产的东西。那你说像水果，特别是像香蕉、橘子这一类的，东德自己不能生产的，那就吃不到，是不是。

埃丽卡·格瑞格：不管什么时候我们去东柏林，如果我朋友有一些很小的孩子，我当然会带一些香蕉。

胡思梦：所以后来在东德时候，大家有那么多的笑话，关于香蕉的笑话。比如说在布兰登堡的边境，一个西面的警察和一个东面的警察，然后东面的警察很骄傲地对西面的警察说，嘿，我们现在建设社会主义，西面的警察就回答，可是我们有香蕉。然后东面的警察说，你们以后总有一天也会建设社会主义，那个时候你们也没有香蕉了。

埃丽卡·格瑞格：这也是我们一直在说的，那里并不是一个公平的社会，但是不是公平，不是那么明显。但是如果你是统治阶级，你就有了一切，你有专属的商店，你有专属的医院。如果你是普通老百姓，你没有办法接触到想要的东西。

乌里克·格瑞格：他们在东德有一个特殊的商店，像我们这样的访客，可以用很便宜的价格，以自己的汇率买到里面所有的商品。如果从西德来的人可以帮你付钱的话，像我们说如果可以付8000马克，那你就可以买到一辆东德制造的汽车，而且能当场就拿到车，但也只有通过这种方式。如果你是一个普通的东德市民，你不能支付西德马克的话，你要等上十年。

胡思梦：我们要有一辆汽车，要订12、13年以后才能拿到，结果怎么样？每一个家庭里，那个孩子刚生出来就用他的名字，到汽车公司去给他订一辆车，到这个地步。我们家也是这样，也是订了四辆车。

解说：到1980年，东德的人均国民总产值为7180美元，居世界第28位，而同年西德的人均国民总产值达到13590美元，位居世界第六。尽管1971年9月，美苏英法签订了柏林协定，从国际法角度保障了西柏林人进入东德的自由。而几个月后，两德也签署了边境协定，放宽了双方的交通运输限制。但对大多数普通东德人而言，柏林墙始终是阻隔，只能通过无形的电波去了解那个近在咫尺的西方世界。