凤凰资讯 > 历史 > 历史文化 > 正文 |
|
《红楼梦》女性不完美
谈到《红楼梦》金陵十二钗中哪一钗比较符合侠女气质，再次改编成电视剧后，会不会比金庸的武侠剧收视率高时，金庸谈到，《红楼梦》中的女性在现在看都是不大完美的。“探春现代化一些，史湘云也现代化一些，性格直爽，至少有什么话就讲什么话，有什么意见就发表什么意见。像林黛玉这样的同学在北大估计是很难生存的。”
金庸认为小说改编成电视剧，成败除了跟小说有关，跟导演手法好不好，演员选得好不好也很有关系。“我的小说当然没有《红楼梦》好，但我的小说改编后收视率比改编后的《红楼梦》高也不奇怪。”金庸说(全场笑)。
【阐述武侠】侠义 东西观念有别
问：侠之大者为国为民的侠风义骨，在当今社会还有什么发展空间？如果有会如何表现？
金庸：中外都有侠，但观念不同。我的武侠小说在日本、韩国、越南、马来西亚都能被接受，“粉丝”很多，但在西方就不被接受。外国观念认为，强势的就应该打弱势的，强国应该侵略弱国。中国讲究的平等、路见不平拔刀相助，要帮助弱者，这是中国传统的想法，我认为这是对的。现在我们还是很需要这些的。
韦小宝 比阿Q还阿Q
问：您在《鹿鼎记》中对韦小宝角色进行塑造时，是否加入了对现代人的理解？因为他与您其他作品里的人物性格迥异。
金庸：写韦小宝主要是受鲁迅先生写《阿Q正传》的启发。阿Q身上体现了中国人的精神胜利法，这是国人的劣根性。但除了这个，国人的劣根性还有很多，而鲁迅一篇小说不可能都写出来。因此我是利用韦小宝继续写中国人的缺点，结合了现代人的一些事情，比如中国现在造假、骗人的事情还是很多。
韦小宝是一个反面人物，我写他是提醒大家，而不是想让人学他。但不少读者给我写信说很想做这样的人物，说他有那么多老婆、升官发财。所以我曾想过修改《鹿鼎记》，让韦小宝赌钱时把家财全部输光，7个老婆也走了好几个。但我刚刚表露这样的意思，就有不少读者来信反对，说如果这样改了，虽然书里的教育意义有了，但在文学方面就失去了很多。我一想也对，就没有改动。
|
编辑：
胡楠
|
