毛岸英(右二)担任翻译的照片。时年毛岸英28岁。(孟昭瑞 摄)
我当时无语。但我感到问题确实严重，这是明摆着的警卫事故啊！101首长从“八中队”返回来时，竟发生了此等严重问题，我们的哨兵竟开枪打自己的首长！此责任说多大就有多大！
“秦干事，我们一定迅速把问题查清楚！快请101回司令部吧！”我带着内疚的心情说。
这时，彭司令员跨前一步，用湿淋淋的手掌拍一下我湿淋淋的肩膀，用缓和的语气说：“我看问题没那么严重。就是不该开手电嘛！在阵地、哨所，夜间不准随意开手电，这是防空条例所规定的。我看问题在于打手电。”彭司令员说着转向秦干事：“我看，问题不在警卫战士身上。”接着，彭司令员走上去伸手为小金抹去脸上、脖子上的雨水，风趣地说：“小老虎啊！我的警卫战士都应当是小老虎，不做小绵羊！对吧？”小金这才抬起头来，愧疚地说：“首长，请原谅。我太虎气了啊！”
彭司令员用拳头轻轻捶了一下小金的前胸：“虎气生威，好得很，好得很嘛！”
彭司令员风趣随意的语言，使大家紧张不安的心情缓和了许多。
彭司令员又说：“我没被打着，大家也好好的嘛。算啦，你们站你们的岗，我们回我们的洞子（指司令部，因为司令部设在矿洞里）。”他已走出几步，又回转身对秦干事说：“老秦同志，这不是什么了不起的事情。要实事求是，责任不在他们俩身上，我的警卫员开手电是不对嘛，怨我制止不力啊！”
彭司令员说罢，消失在雨中，四名保卫队员紧紧跟上。
回到哨所，我迅速将此事向连长作了报告。
毕连长是一位老连长，沉默寡言，遇事稳重。他听完报告后说：“雨夜情况复杂，让战士们提高警惕，此事我会马上向团部报告的。“
两小时后，岗哨换班了。郭班长带着从岗哨换下来的战士，并没有直接回洞子休息，而是聚集在哨所，相对无言。我向大家传达了毕连长的话，大家仍不散去。不一会儿，电话铃响了……话筒里传出毕连长的声音：“让大家略等一会儿，我和指导员马上就到。”
相关报道：
