今天,邻国日本
正式公布了新年号
自645年,日本设立首个年号“大化”以来
1374年时间,247个年号
全部出自中国典籍
所以,当日本右翼势力听说
新年号“令和”刻意避开了中国典籍
取自日本古代诗集《万叶集》
“初春令月,气淑风和,
梅披镜前之粉,兰薰珮后之香”时
高兴地欢呼:
文化自信固然值得提倡
可是……
然而……
中国典籍并不是想避就避得开的
中国典籍里
“令和”最早出处是在讲针灸
“凡刺之道,毕于终始……
泻者迎之,补者随之,
知迎知随,气可令和。”
——先秦《黄帝内经·灵枢·终始篇》
讲诗歌
屈原的《离骚》里就能找到“令和”
“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”
——战国·屈原《离骚》
《万叶集》的“令和”
可能“借鉴”了中国诗歌
“于是仲春令月,时和气清;
原隰郁茂,百草滋荣。”
——东汉·张衡《归田赋》
在魏晋南北朝
“令和”是流行名字呀!
“江谧字令和,济阳考城人也。”
——南朝《南齐书》
日本首相安倍晋三
对新年号的解释是:
“令和”包含了
“人们将美好心灵相依相偎,
从而产生的文化”的寓意
然而,“令和”的弦外之音大概是
“发号出令而民说,谓之和。”
——西汉《礼记·经解》
所以说,选汉字当年号
又坚持要避开中华文化影响
搞原创的日本朋友
真的像夸父追日一样有勇气啊!
2024-04-03 11:28:20
2024-03-22 17:42:57
2024-03-21 18:04:37
大鱼漫画丨“这是家务事”,“这是家暴!”一部法律和她们的30年
2024-03-07 18:02:06
2024-02-05 18:08:55
大鱼漫画丨冰岛、印尼、日本……全球火山接连爆发,为啥会这样?有哪些危害?
2024-02-04 15:00:34
大鱼漫画丨手拿大哥大、腰别BP机,在90年代去黄河路吃饭的都是啥宁?
2024-01-24 18:45:25
2024-01-19 12:21:12
大鱼漫画丨远方的国际大事、身边的民生小事……2023年发生了什么?
2023-12-31 11:08:42
大鱼漫画丨面积比故宫大,如何在30天内建成?揭秘哈尔滨冰雪大世界
2023-12-26 18:04:27
2023-12-18 18:09:30
2023-10-16 18:52:03
2023-09-01 16:25:09
2023-08-22 18:50:39
2023-08-15 17:56:52
2023-07-25 17:44:04
2023-07-14 12:17:35
2023-06-25 17:11:15
2023-06-16 17:38:32
2023-06-08 17:59:11
大鱼漫画 | 塞尔维亚与北约再发生冲突!科索沃战争会重演吗?
2023-06-02 17:43:52
大鱼漫画 | 左手盐矿右手气泡酒!乌克兰丢掉的巴赫穆特原来这么富
2023-05-26 19:25:55
2023-05-18 22:44:15
2023-03-28 17:05:43
2023-01-19 19:30:24
2022-12-26 12:12:20
2022-11-29 19:58:19
2022-11-22 20:09:03
2022-11-20 19:30:26
2022-09-23 09:56:46