章含之近影

做学问——感觉更充实

北外毕业后，章含之留校任教。第一份工作，留给她一段单纯、平静的日子。她自称有“教育情结”：“人生自教育始，一路过来，现在很想回到起点上。”在她眼里，现在的教育，尤其外语教育，存在一些问题，“想搞些教改实验”。退休后的章含之，曾花两年时间，筹划与大学合作，实行高校非英语专业学生的英语教学改革；也曾设想与外国教育投资公司合作，办小规模高等院校。“我还想过在几所大学引进新教育课程和管理模式。”

２００４年，她促成了国外一家知名酒店管理学院与中国的酒店集团合作——上海成立了一家酒店管理学院，她是首任校长。

其间一些挫败的来由，她至今没能明白。“也许太理想主义，也许太幼稚，也许跟现在的时代脱节了，也许我在操作这方面真不行……”但是，尝试和努力，章含之从未放弃。她正琢磨着口译培训。“２００８年奥运会，２０１０年世博会，都需要大量口译人才。”培训礼仪、介绍西方文化……她都想做。“只要活着，还有点精力，我就很难想象什么事都不干。”章含之说：“最理想的是能做到最后，然后得个心脏病或脑溢血什么的，一下子过去。”她不能承受“自己老得不能动了，一切都靠别人。”

“我很容易被认为是活跃于社交的人物，也被认为适合社交……真是有苦说不出。我特别怕成为公众人物。我不像表面上看起来那么自信，内心非常自卑。”她说自卑是因为“从内心深处感到自己的空”。

“缺少实在的东西，这是我一生最大的遗憾。”章含之很羡慕林徽因。“她懂建筑，懂诗歌，文章也好，我只是个‘万金油’。”“父亲曾提出教我中国古代文学，我没接受，特感遗憾；后来，我又与在校研究英国文学的机会擦肩而过。看到朋友、同学成为英国文学专家，成为博导，看到她们出的一本又一本书，我真羡慕，觉得自己失去的太多了。”

这一代人——一生奉献给了信念

１９６０年，２５岁的章含之随父母搬进这所四合院。那年栽下的海棠树，已经４层楼高了。

院子外墙上嵌了块石牌，上写“北京东城区文物保护单位”，时间停留在“１９８６年６月”。章含之的感觉是，“我也成了这座四合院内的一件文物”。

女儿洪晃让章含之读《时尚》杂志，还在电影《无穷动》中客串了一把，赢得了“时尚老太”的称呼，却未能把母亲从这四合院中“拽”出来。“妞妞不赞成我把自己埋葬在这院子里。”章含之说：“这院子已铸就了我一生的情感，它的每一块砖都铭刻了我的欢乐与悲哀，走不出去了。”有一段时间，章含之刻意往外跑。但是“在外时间长了，有漂泊感，特别想回来。”“一进这院子，就觉得安定。”一年中２／３的时间，章含之都待在这四合院里。到了晚上也就两人——“前头一个看门的老张，后头一个我。”

“寂寞？我都习惯了。”这个院子，章含之有过多次告别的可能：出国定居，出任跨国公司副总裁……但她“怎么也走不出这条路”。“如果冠华知道，他怎么想？我最知道他的立场和对祖国的企盼。他是不在了，可我还在和他一起走这路啊。”“这一代人，一生是奉献给信念的，为了信念而活。所以，离不开这块土地，我们就是这块土地上的人。”

章含之小传

章含之，１９３５年生于上海。１９６０年毕业于北京外国语学院英语系研究生部，１９７１年调入外交部。２０世纪７０年代参与中美建交会谈、尼克松访华、上海公报谈判等一系列重大活动。

本报记者　张意轩