袁伟民于2004年卸任国家体育总局局长一职后，"销声匿迹"长达5年，从未接受过任何媒体访问。此次通过凤凰卫视在电视上首度开口，袁伟民与凤凰卫视时事评论员阮次山围绕"中国体坛要承先启后再创辉煌"和"全民体育才是大国的正确目标"两个主题展开深度对话。

以下为文字实录：

阮次山：大家好，欢迎收看今天的《新闻今日谈》，我是阮次山。在25年以前，在四分之一的世纪以前，当时我在洛杉矶，在一个中文报社做总编辑的。那个时候是1984年的洛杉矶奥运会，我记得非常清楚，一直到现在我经常在我各地的演讲当中或是节目当中，经常提到这件往事。就是那一年的洛杉矶奥运会，我们重回洛杉矶奥运第一次，那次全球瞩目。在那一次洛杉矶奥运会最后一天，闭幕前夕，举行了中国女排跟美国女排的争霸战，这场争霸战打到晚上，受到美国社会跟全球的瞩目，最后我们打赢了。

那天打赢了以后，洛杉矶在当地的社会，我们身为华人，第二天在街上走都觉得虎虎生风，以我过去在国外生活的经验，那一场奥运会那一场中国跟美国女排的竞赛，是我们真正走上国际社会的一个非常重要的开端。今天我们非常高兴，请到当初这一场女排的教练袁伟民先生，后来也担任中国国家体育总局的局长。袁伟民先生来跟我们谈一谈，当时他的感受，还有在后来这段岁月，他自己在最近的一本书上面，他自己写，说他这一辈子是为国家的荣誉到外面去拼搏，我想他有很多故事，他有很多理念，我们今天邀请袁先生来跟我们分享。

我们刚才讲到那一场比赛，后来我们也在当地见过好几次面。一直到现在为止，大家津津乐道那场比赛打完的以后，当然你在之前你已经领导中国女排打过一场世界杯的冠军，后来你又是五连霸，洛杉矶奥运会那场比赛赢了以后，那天我们在电视上看你很紧张，在赢了以后，你的心情是怎么样？

中国体坛要承先启后再创辉煌

袁伟民（前国家体育总局局长）：比赛完了球是赢了，但是我当时脑子里反应过来的东西，是我想到了整个的过程。在我当教练以后，包括我想到在当运动员的时候，多少年走过来是怎么走过来的，这个艰苦日子，我就脑子里像过电影一样，一下子就多出来了。当然我没想到，最后很顺利的把洛杉矶奥运会冠军拿下了，所以当时从这些艰苦历程，马上脑子里像电影里一样反馈。所以他们好多人问我说，你当时怎么高兴，你想些什么？我想的就是我这个路是怎么走过来的。

阮次山：但是那些队员呢？你手下那些，现在都是超级巨星，郎平。

袁伟民：张蓉芳。

阮次山：对，都是超级巨星啊。

袁伟民：那些队员也是经过了长期的一种磨炼，她们也作出了很大的努力，应该说是拼搏，当然现在都生活得很好。郎平有一段时间还在外边到美国当教练，去年奥运会还回来了。

阮次山：你觉得很骄傲吗？你训练出来的徒子徒孙，她到美国当教练，在国外训练排球（队），居然还在去年的奥运会上打败我们自己？

袁伟民：这个事我看这是我们国家改革开放以后，出来一个很好的事情。当然国内开始有一点不同的看法，我想这是很正常，因为你和国际上接轨了，我们也请了很多外国的专家教我们。

阮次山：我们乒乓球不也是走出去。

袁伟民：乒乓球走得更早，走出去更早。这是一种交流，通过交流互相了解、互相提高，是非常有好处的事情，是非常有意义。