“我们很绝望知道这很罪恶但这是我们惟一的选择……”

“在当海盗前我是捕虾的”

劫持世界第二大油轮“天狼星”号的海盗头子日前接受《新闻周刊》专访

去年9月，索马里海盗劫持了一艘载满重型武器的乌克兰货船“法伊尼”号。上月，索马里海盗劫持了世界第二大油轮“天狼星”。这两起惊人劫案背后是一位叫Shamun Indhabur的海盗头子。日前，美国《新闻周刊》记者通过卫星电话采访了他，一场与海盗头子的对话就此展开。

“中间人想偷钱，我们无法再相信他们”

新闻周刊:能讲讲你的背景吗，你是怎么劫持“法伊尼”号的？

Shamun Indhabur:在成为海盗前，我是个渔民，在一艘小渔船上工作，那时我们(抓捕)的对象是龙虾和鲨鱼。我们是在9月24日早晨劫持“法伊尼”号的。我们和船员之间的战斗持续了约60分钟。最后我们发射了几枚火箭弹，警告他们再不放弃抵抗，我们就毁掉整艘船，于是船长决定投降。

船长试图逃走，但没有成功。他有一枝手枪，拒绝投降，直到我们威胁要杀了他。在我们拦截下这艘船并看清船上运载的货物时，我们认为它属于埃塞俄比亚，将驶往索马里(埃塞俄比亚军队支持索马里过渡政府)，但船长告诉我们，他们是开往南非。后来，我们强迫船长给我们看了运货单，才弄清楚其实他们是准备前往南部苏丹。

新闻周刊:“法伊尼”号现在情况如何？

Shamun Indhabur:中间人试图从我们商量好的赎金(据估计超过300万)中偷钱。现在我们无法再相信他们。他们想要拿走属于我们的钱，我们不能接受。

新闻周刊:赎金将如何交付？