梁旭译

据俄罗斯国际文传电讯社——乌克兰20日报道称，中国海军要在2050年之前建造海洋舰队，可以在全世界海洋任何角落完成任何任务，2020年要在第二链岛实现有效行动。

据俄罗斯国际文传电讯社——乌克兰20日报道，中国这一构想在其海军理论中早有展示，该理论核心思想是“积极海防战略”。“该战略思想是建立海军支持空军，不止要抵挡来自海洋的进攻，而且在海上作战也可以实现先发制人，主动出击”，在接受媒体采访时，俄著名专家尤里·韦杰尼科夫说。韦杰尼科夫是研究中国军事问题专家，2007年曾发表著作“红龙：中国现代海军力量”一书。

俄专家说：“2050中国将建强大的舰队，可以在世界海洋各个角落完成既定任务。2020年前，中国海军计划加强力量，以便在第二链岛可以实现有效行动：包括千岛群岛、北海道、南浦、北马利亚纳群岛、新几内亚岛，包括日本和菲律宾海域，以及印尼群岛海域。” 韦杰尼科夫还指出，中国目前已建立了强大力量可以在第一链岛展开有效行动：包括琉球群岛至菲律宾群岛范围内的中国黄海，东海和南海。

同时，中国海军还肩负着保护国家海上利益的任务，包括海洋自然资源的开采和过往船只的安全。

韦杰尼科夫说，中国所说的海军发展战略阶段从黄水海军——也就是沿海舰队，到蓝水海军——也就是远洋舰队，只能在中国经济完成质的变化，以及确立了相应的全球政治策略的条件下才能实现。

目前，中国海军有87艘潜水艇：4艘攻击核潜艇，1艘战略核潜艇，29艘驱逐舰，49艘护卫舰、89艘导弹艇、15艘鱼雷艇、234艘巡逻艇、48艘扫雷舰、89艘登陆舰艇。