中国海军少将尹卓31日在接受《环球时报》采访时表示，西方媒体对他提议的在亚丁湾建立中国舰队“补给点”的说法进行了“曲解”。在尹卓提出“补给点”的建议后，西方媒体纷纷将其解读为中国要在海外建立“军事基地”。

英国《每日电讯报》去年12月30日的报道标题就是“中国可能建中东海军基地”。文章称，尹卓少将说，为了支持索马里护航任务，中国可能在亚丁湾建立一个基地。文章强调，“迅速扩张的中国海军正考虑建立它的第一个海外海军基地”。为突出效果，文章还配了一张中国海军士兵端着刺刀、昂首行进的大照片。

美国合众国际社30日的报道引向中印冲突。文章称，一位中国将军提出的在亚丁湾建海军基地的建议引起地区的警惕。为保护其中东石油供应，中国海军日益蚕食阿拉伯海和印度洋，这可能导致中国与老对手印度最终发生冲突。

尹卓少将31日接受《环球时报》采访时说：“我从没说过中国要在海外建军事基地，那是西方媒体有意无意曲解我的意思。我说的是，在到2010年底中国海军护航期间，有必要在周边地区就近寻找几个后勤补给点，为护航舰艇提供饮水、饮食的后勤保障，连舰艇维修都不包括。周边国家都已明确表示欢迎，因为这将给当地带来消费并促进和平交流。”他说，联合国授权中国在当地海域护航的时间到2010年底结束，在一年内中国不可能也没必要建军事基地。