华裔诺贝尔物理学奖获得者、“光纤之父”高锟和夫人在美国硅谷的寓所内的全家福照片。 中新社发 陈钢 摄

当地时间10月7日,华裔诺贝尔物理学奖获得者、“光纤之父”高锟和夫人黄美芸计划捐出部份奖金，资助香港圣雅各福群会老人中心和美国阿兹海默症研究协会。图为高锟在当地的老年中心和护理人员跳舞,安享晚年. 中新社发 陈钢 摄

中新网12月8日电 身在瑞典的今届诺贝尔物理学奖得主高锟，今日将由太太黄美芸代表，站在斯德歌尔摩大学讲台上，发表举世注目的得奖演说。

香港《明报》报道，今次演辞将主要论述高锟的光纤理论如何革新世界通讯，只有小量篇幅描述个人和家庭生活。

高锟夫妇更委托中文大学3名物理和工程学者任幕后军师协助撰写编辑，再由高太太最后操刀，润饰文笔和添上感性谢辞。

历年诺贝尔奖得奖者皆在领奖前夕，在瑞典发表得奖演讲，综述生平最重要的研究成就和学术思想。由于患阿兹海默症(老人痴呆症一种)的高锟发言有困难，今次演说将由太太黄美芸代为发表。

据悉，高锟夫妇于10月获通知得奖后，即联络中大寻求协助，其中与高锟相识多年的中大副校长兼物理学家杨纲凯，和另外两名在1990年代由高锟邀请到中大的工程学“传人”，现任中大讯息工程学系教授张国伟和陈亮光，即义不容辞组成专家小组，协助完成这篇学术性甚浓的演说。

据报道，高太太亲自点题Sand from centuries past; Send future voices fast的演辞以英文写成，至昨日已大致完成，但仍在审定最后用词和中译本的修辞，其中标题的中文翻译更令众人头痛，盼能以最贴切的文字描述。在英国长大的高太太花了不少心思以押韵且具诗意的英语文句起题，标题或为文言。

演辞开首高太先自我介绍，并对丈夫未能亲自演讲表示歉意，然后娓娓道出1960年代高锟研发光纤的时代背景及理论简介，谈及当年物理学界已有光通讯的理论，不过无法制造出可长距离传输光信息的物料。

当时高锟认定传送物料才是关键，便埋首研究制作光纤的方法，终在1966年发表光通讯理论，指人类可制作出极高纯度的玻璃纤维，取代传统铜线传送极高容量资料。

演辞并会讲述1970年代科学界如何利用高锟的理论，并由康宁玻璃工厂以石英制造出世界第一条光纤，自此“光纤”技术一日千里，带来世界通讯革命。

据悉，历时2小时的演讲会，主要回顾光纤理论的基础和对世界的影响，内容主要节录自高锟的自传及论文，只有小部分篇幅提及高锟的个人生活，但高太亦会抒发感情一面，如诉说高锟日常醉心科研，减少了家庭团聚的时间等。高太又会感谢中大多名教授协助搜集资料和提供理论背景，协助完成演辞。