注册

搦 一字连着五位神


来源:海峡都市报

人参与 评论

福州有句俗语叫“五帝搦你去”,这五帝在民间又被称为“五灵公”,老福州祖祖辈辈都信仰五灵公。齐上志说,相传,五位灵公成神前都是文化人。古时福州有五位书生进京赶考,却都名落孙山,回乡后正逢福州流行瘟疫,五个人担起了防疫救人的重任,奔赴疫区考察。

原标题:搦 一字连着五位神

这座“瑞光庵”供奉着五位灵公

这座“瑞光庵”供奉着五位灵公

N栏目主持 李帅 毛朝青

搦,读作nuò,在普通话中有握、持、按下、挑惹的意思。福州话中,搦的发音与“捏”相近,而且还表示一个强势的动作,那就是“捉拿”。

福州民俗专家齐上志一直热心于福州传统文化传承,昨日,他看了一眼这个字,立即张开右手的五根手指,做了一个抓的动作。他提醒主持人说,“可不是人来捉拿,而是神来捉拿,这要从头说起。”

福州有句俗语叫“五帝搦你去”,这五帝在民间又被称为“五灵公”,老福州祖祖辈辈都信仰五灵公。齐上志说,相传,五位灵公成神前都是文化人。古时福州有五位书生进京赶考,却都名落孙山,回乡后正逢福州流行瘟疫,五个人担起了防疫救人的重任,奔赴疫区考察。

五位书生发现,瘟疫的源头是五口含毒的水井。他们挡住井口,劝民众不要喝这有毒的井水,可民众都觉得他们危言耸听,一拥而上就要打水。五人又急又气,为证明井水有毒,先后喝下井水,最后毒发身亡,遗体都变了色,众人这才醒悟。

后来瘟疫平息,老百姓筹集资金建祠纪念这五位书生,奉他们为“五灵公”。到上个世纪上半叶,福州地区估计有几百座供奉五灵公的庙宇。在百姓心中,“五灵公”生前就是暴脾气,成神后更是惩恶扬善,对坏人绝不手软,为非作歹的人都怕被“五帝搦去”。

齐上志说,“五帝搦你去”可不能乱用,对象和场合不恰当,这话还有骂人之嫌。现在,有人把这句话写成“五帝捏你去”,这就是福州话发音造成的误会,与“五帝搦你去”的意思还是有很大差别的。感谢齐先生报料,奖励50元

标签:文化 传承 民俗

人参与 评论

网罗天下

凤凰新闻官方微信

0
凤凰新闻 天天有料
分享到: