中国动画涉抄袭 迪士尼发函后导演改口：学习非抄袭

《汽车人总动员》剧照

7月4日，一部叫《汽车人总动员》的国产动画电影在中国的院线上映。自上映之后，其争议从未间断，抄袭、山寨的质疑不绝于耳。有网友称《汽车人总动员》山寨了皮克斯的经典动画《汽车总动员》系列，但影片的导演卓建荣接受采访时坚持自己的作品完全是一部“独立制作”的“原创作品”。

7月7日，卓建荣在接受CNN采访时称他的公司已经收到《汽车总动员》的制作方皮克斯的母公司迪士尼公司寄来的律师函。卓建荣还称，他所在的公司已经“用证据证明自己没有抄袭”回复了迪士尼公司。

迪士尼公司的发言人对此回应道：“我们和中国广大的网友以及（汽车总动员）的影迷一样对此表示担忧，但在当前阶段我们不会对此做出进一步的评论。”

抄袭疑云

如果只是从名字“汽车人总动员”来看，你可能会觉得这是一部山寨变形金刚的作品。

《汽车人总动员》的三幅海报中“人”皆被零件遮挡

在《汽车人总动员》的宣传海报上，标题中的“人”字被道具遮挡。三幅海报皆采用了这一设计，并且没有别的文字说明。这的确会让人在第一时间把电影名称看做“汽车总动员”。而美国皮克斯公司在2006推出过一部3D动画电影《Cars》，其中国大陆译名就是《汽车总动员》（也有译做赛车总动员）。在2011年，皮克斯公司又推出了续集《汽车总动员2》。

网友爆料该片在参加杭州动漫节时名字就叫《汽车总动员》

有网友称该片在参加杭州动漫节的时候就叫《汽车总动员》，该片导演则在微博上回应称“本来就不想改，这有什么关系呢？”

《汽车人总动员》海报（左）与《汽车总动员2》海报（右）对比

除了在名字上和皮克斯公司的电影几乎相同，两部作品的的宣传海报也极为相似。由两幅海报对比可以看出，图中两辆红车非常相似。从五官的布局、样式到颜色、褶皱都大致相同。而两幅海报皆采用了一前二后的布局。除此之外，还有一家日本电视台质疑《汽车人总动员》海报中的三辆车都能在皮克斯的《汽车总动员》找到相似的角色。

有网友指出《汽车人总动员》涉嫌抄袭造成的影响不如其涉嫌欺诈造成的影响大。因为其海报和名称与皮克斯公司的电影有很大的相似性，许多观众会误以为这是《汽车总动员》新作而进影院观看。

被指旧作新番

根据《汽车人总动员》的制作方厦门蓝火焰影视动漫有限公司官网显示，该片是公司目前推出的唯一一部动画电影。

《K时代》第一集视频截图

而在互联网上可以搜索到一部2013年出品的名叫《K时代》的国产动画片。有网友指出《汽车人总动员》是《K时代》剪辑版。在《K时代》每集的开头，都会出现“蓝火焰影视”的字样。

根据视频下方介绍，《K时代》讲述了“卡卡是一个有梦想的孩子，那就是成为顶尖的汽车工程师，同时他还研发出了未来社会最顶尖的汽车智能控制系统——K系统，这是一个神奇的互动系统，它可以实现汽车的智能化，装上K系统的车会做许多事情，成为人类的伙伴。”

而根据《汽车人总动员》官网介绍，该作品讲述了梦想成为顶尖的汽车工程师的天才少年卡卡，研发出了未来社会最顶尖的汽车智能控制系统，设计出了K1等三辆个性不同的车，“人与车共同成长，发生了许多好玩有趣的故事”。二者非常相似。

《汽车人总动员》宣传视频截图

《K时代》第二集视频截图

而从现有的《汽车人总动员》30秒宣传视频的内容与《K时代》相对比，二者在人物的塑造上高度相似。

制作方称合法未抄袭

《汽车人总动员》涉抄袭在网络上热炒。其导演卓建荣接受了多家媒体采访，也在社交媒体上和网友直接交锋。

卓建荣在接受南都采访时表示自己没有看过皮克斯公司《汽车总动员》，而“汽车总动员”这一称呼在中国没有被注册。“我们为什么不能叫《汽车人总动员》，我还想叫《汽车总动员》呢，我们又没有违法！”

而在接受CNN采访时，卓又表示“我只能说我们从迪士尼的作品那学习（learned），但是我们绝对没有抄袭（copy）……该片的主线剧情和迪士尼（皮克斯）的作品完全不同”。他说“中国的动漫产业产业才刚刚起步，我希望人们能宽容一点，现在（我们）已经接近好莱坞产品了。”

对于作品的相似性，卓建荣还补充到，“那些车难道和你在街上看到的车不相似吗？如果有人长得像你，难道那个人就违法了吗？”

关于海报中“人”字被遮盖涉嫌误导观众，他则回应称“设计师设计的时候无意中误导了，为了美观就这样设计了”。

同媒体的沟通相比，《汽车人总动员》导演和网友的交流则要“火爆”得多。

卓建荣斥对方为“新时代的汉奸”

有网友发微博称《汽车人总动员》的导演接受日本媒体采访时表示只是学习的行为“无耻……根本抄袭”。卓建荣直接转发微博斥对方为“新时代的汉奸”。

卓建荣微博截图

面对网友指责该片“面向尚不知事的孩子引导抄袭”时，卓回应“你以后也不会有什么出息。”

卓建荣微博截图

卓建荣也曾先后发微博称该片“家里无小孩子的别去看，不是做给你们看的”。并解释到“年轻的吊丝们，因为你有生活压力，造成你只会抱怨……（该片）只适合有童心的儿童们看”。这些言论也造成了一定争议。

在之后接受采访时卓建荣也表示，和网友对骂“确实有点”言辞过激，“回头也要和网友说声对不起”。

虽然关于是否抄袭还没有一个官方的说法，但此次风波已经影响到了《汽车人总动员》的票房。卓建荣在接受南都采访时表示该片制作费用约为四五百万，加上宣传和发行成本接近千万。而实时票房只有四百六十万，和差距有预期。

豆瓣截图

豆瓣电影对该片的评价为2.1星（最高为5星），超过98.8的网友给出了1星的最低评价。在豆瓣电影的横向比较里该片好于0%的动画片。