穆斯林如何看待《查理周刊》遇袭：别以我的名义

在《查理周刊》恐怖袭击事件之后，穆斯林讨论起伊斯兰教和对宗教的亵渎问题。

在美国以及暴力会以保护信仰的名义出现的任何地区，1月7日发生在法国杂志《查理周刊》总部的致命袭击案正在促使穆斯林重新讨论，该如何来面对嘲弄和批评。

目前，还没有任何组织声称对这起已造成12人死亡的袭击案负责，但现场的视频显示，一名枪手用阿拉伯语大声喊叫，“Allahu akbar”，真主万岁。目击者告诉警方，枪手声称要“为先知报仇”。《查理周刊》的一名幸存者说，枪手告诉她说他们代表基地组织。

一些欧美伊斯兰教组织、阿拉伯酋长以及清真寺领袖谴责了此次袭击，并称那些枪手并不代表穆斯林的价值观。许多人都援引了一个有关伊斯兰教先知生活的故事。在这个故事里，先知由于其信仰以及未采用暴力进行回应而遭到嘲笑。

但是在接受采访以及发表声明时，许多穆斯林领导人都称，对于下一步采取什么行动，他们尚未达成一致意见。有人支持向法院提起诉讼，同时扩大宣传伊斯兰教；也有人主张在穆斯林中间展开讨论，商讨伊斯兰教应给如何对待亵渎先知的行为。

在1月7日的社交网站上，许多穆斯林开始了一场以#NotInMyName（别以我的名义）为主题的讨论。他们站出来反对IS恐怖组织的意识形态，并谴责他们在巴黎制造的恐怖袭击。去年9月，英国一些穆斯林团体在推特上发起#NotInMyName的运动，谴责ISIS在伊拉克和叙利亚的残忍行为。

北美伊斯兰协会主席Azhar Azeez 认为，“即使信仰被冒犯，也不能成为使用暴力和伤害他人的借口，但他同时也强调，言论自由也并不意味着非去冒犯别人的信仰和传统不可。这些事情都有边界和限制，言论自由和偏见只是一线之差。

Azeez 列举了许多可以用来对抗讽刺的办法，“我们可以在报纸上发表文章，也可以开展教育研讨会，甚至可以进行一场和平抗议”，他还透露北美伊斯兰协会正计划应对一些暴力行为，其出现与媒体对伊斯兰极端主义者的报道相关。“任何时候都有可能爆发争端，作为美国穆斯林，我们必须站出来作出一些声明。”

《古兰经》并未禁止传播伊斯兰教先知的照片，但是《穆罕默德言行录》却不允许这样做。（《穆罕默德言行录》是伊斯兰教创始人穆罕默德及其同伴的言行的汇录，由其信徒代代传述。）许多伊斯兰学者认为，一些对先知的规定可能会将教徒引向偶像崇拜，教徒将视之为神，而不是人。

Maajid Nawaz号召穆斯林们重新思考那些漫画对先知及信仰的侮辱，“是的，在这件事中，有人是受害者。但同时，这也涉及到我们这个群体会怎样变革，我们会怎样废除那些认同亵渎先知行为的条条框框”，他在推特上说。伊斯兰组织Hizb ut-Tahrir前成员Nawaz还鼓励穆斯林站出来表明，那些讽刺性漫画并没有困扰到他们。

研究伊斯兰教的田纳西州孟菲斯市罗德学院助理教授Yasir Qadhi称，他有了更微妙的视野。“爱戴先知是一个必要条件，维护他的荣誉是信仰的表现。要做到这一点，需要遵从他的教导，实践他的旨意，但绝不是以他的名义杀人，”Qadhi在脸书上写道，这条消息被许多人转发。“即使对于那些认为亵渎神明就该被判死罪的人来说，最终要做出这样的判决也需要由一名合格的法官来审判，这名法官应当是合法的伊斯兰国派来的。在任何情况下，伊斯兰教都不允许‘暴力’的正义出现，所有伊斯兰教学者也都这样认为。”

“恐怖分子的所作所为对先知的形象造成的伤害，要远比那些漫画家大得多，”Qadhi在接受采访时说，他是位于休斯顿的马格利布研究所学术事务处主任。Qadhi相信“现代世界的穆斯林需要参与讨论穆斯林国家亵渎神明的行为，但是还没有哪里的牧师会比美国或者巴黎的牧师更需要法律的保护。”

最大的美国穆斯林组织——美国伊斯兰关系委员会（CAIR）和北美伊斯兰圈（ICNA）谴责了周三的恐怖袭击，并称如果美国穆斯林采取进一步的行动，那将是不成熟的做法。

最近几年，全球都在担心，关于伊斯兰和先知的讽刺性漫画会招致暴力报复，最有名的一场抗议就发生在2005年，丹麦报纸《日德兰邮报》刊登了讽刺穆罕默德的漫画，许多穆斯林人口占多数的国家由此爆发骚乱。

之后，美国伊斯兰关系委员会（CAIR）在美国和加拿大发起了一场名为“探索穆罕默德的生活”的活动，将大量有关伊斯兰教的DVD和书籍邮寄给成千上万的美国人。这一民权组织还租借了好多清真寺向公众开放，宣传伊斯兰教。

美国伊斯兰关系委员会外联主任Ibrahim Hooper在接受采访时称现在谈论在巴黎“屠杀”发生之后，该组织是否会采取类似的行动还言之过早。

“我们也许会扩大对我们先知的生活的宣传范围，我们会告诉大家，先知的爱是怎样的，在穆斯林心目中，先知又是怎样的”，北美伊斯兰圈（ICNA）主席Naeem Baig说。“我会尽我最大努力和平行事。如果那些漫画让我不舒服，我会直说我讨厌那些漫画；如果我不喜欢关于先知的某篇文章，我也会说出来。但是我想“亵渎神明”这个概念有时会让人类陷入复仇的泥潭中。事实上，复仇这个概念并不真实，因为这体现了信仰的弱点。我们的信仰告诉我们，终极正义才是全能的神。”

以下为一些穆斯林网友们在推特上的评论： 

我们完全不能接受枪击事件。这一连串的事件使得大多数爱好和平的人们不能正常生活。

法国的穆斯林们，我们为你们祈祷。虽然这段时光确实难熬，但我们请求阿拉赐予你们耐心与力量。#伊斯兰恐惧症#别以我的名义。

作为一名穆斯林，我谴责这种懦夫的行为。不要以我（穆斯林）的名义，也不要以人类的名义做那事，太恶心了。

既然许多人都想听听我的意见，那我就说了：并不是所有的恐怖分子都是穆斯林；当然，穆斯林也不都是恐怖分子。不要把一个群体归为同一种类型的人。

你们在杀人时还大喊着“真主保佑”么？你们是我们宗教的耻辱。愿逝者安息。#别以我的名义

从加沙到伊朗再到西雅图，许多穆斯林都举着写有“别以我的名义”牌子抗议这次事件。

编译来源：《赫芬顿邮报》及推特