5月16日上午9点45分，首批31名日本专业救援人员抵达距成都近400公里的青川县关庄镇。新华社记者 李涛 摄

这是日本救援队到达中国灾区的第三天。触目惊心的灾难现场，让这些“见过大世面”的日本队员惊诧不已。

“在日本，从没见过这么惨的搜救现场。”日方搜救人员中岛康这样告诉《国际先驱导报》。其时是5月16日下午，中岛康和他的同事们被青川县乔庄镇那座六层家属楼的坍塌现场所震惊。身穿橙、蓝两色搜救服的救援队员们在残垣断壁中奋力工作，而他们的周围就是布满裂痕的墙体。不时发生的余震，除了感觉现场明显的摇晃外，还能听到街道两旁建筑物的残渣落下的哗哗声。

星夜兼程，通宵作战

残酷的救援条件只是搜救工作面临的困难之一，另外一项大麻烦就是长途跋涉的艰辛。

16日凌晨抵达成都后，日本救援队即星夜兼程，上午9点45分到达距离成都近400公里的青川县关庄镇，这里是中方安排指定救援地点的第一站。但由于当地突发山体滑坡，而日本救援队的优势是城市救援，于是一行人不得不火速更改地点，又经过了七个小时，才在当天下午3点半左右到达乔庄镇。

这是青川镇中医院的一栋宿舍楼，当日本救援队赶到时，楼内压的12人已有9人遗体被挖出，另外三人则下落不明，其中两个就是前文提到的一对年轻母女。

在确定了大致方位后，队员们开始圈定警戒范围，直到傍晚时分，生命探测仪仍未探测到生命存在的迹象。“活要见人，死要见尸。”日本救援队决定分成三个班次，轮替通宵作业。本报记者在现场看到，特殊照明手电、绳索、探测灯、生命探测仪、小型仪器等轮番上阵，漆黑的夜空中，他们的行动好像在发出希望的光亮。

一位刚刚换班休息的队员就靠在路边的废墟旁，合衣而睡。“为什么不去帐篷里休息？”他们的回答是因为倒班，“我们搜救队员最大的特点是哪里都能睡着”。

生命的奇迹并没有出现，14个小时的艰苦作业后挖掘出了遇难母女的遗体。5月17日上午9点多，31名救援队员从青川赶到绵阳，并在中午时分，与第二批日本救援队29名成员会合。随后，60名队员开始集体向北川进发，直到17日23点左右，才到达北川县城。