以媒：伊朗证实伊军扣押了一艘与以色列有关的商船 伊媒：西方无法阻止伊朗惩罚以色列

以色列《以色列时报》官网4月13日报道：据伊朗塔斯尼姆通讯社说，扣押与以色列有关的MSC ARIES集装箱船是由伊斯兰革命卫队海军执行的。

报道说，登船行动是在这艘船靠近霍尔木兹海峡附近时(Iran’s Tasnim news agency says the seizing of the Israeli-linked MSC ARIES container ship was carried out by the IRGC Navy. The vessel was boarded close to the crucial Strait of Hormuz)。

报道的原标题是《Iran confirms Israel-linked ship seized by IRGC Navy near Strait of Hormuz》(伊朗证实伊斯兰革命卫队海军在霍尔木兹海峡附近扣押了一艘与以色列有关的船)。

另据伊朗《德黑兰时报》官网4月12日德黑兰报道：现在以色列社会充满了不安和不确定性，以色列社会正可悲地等待着伊朗武装部队的回应，以报复以色列政权袭击伊朗驻大马士革大使馆。虽然以色列媒体最初谈论了4月1日导致一名伊斯兰革命卫队高级将领及其副手死亡的袭击事件，但现在似乎尘埃落定(the dust has settled)：他们已经开始意识到这一前所未有的行动的潜在后果。

报道说，以色列《国土报》发表的一篇评论指出，该政权袭击大使馆是一个错误，没有考虑袭击的“后果”。一名以色列退役将军出现在电视上，称这次袭击是一个错误，同时警告称这可能很快“打开地狱之门”( it might soon “open the gates to hell.”)。以政权的官员似乎也恢复了理智。

报道说，尽管西方没有谴责以色列，也没有努力劝阻德黑兰进行报复，但很明显，伊朗的回应正在进行中。 一些报道表明，伊朗可能会在未来24至48小时内用一系列先进的无人机和导弹直接袭击被占领土。

报道说，伊朗并没有试图发动地区战争。事实上，伊朗需要打击以色列以阻止这种情况的发生。当一个拥有核武器的政权被允许违反任何国际法而不面临任何后果时，伊朗就有必要自行确保安全(Iran is not trying to wage a regional war. In fact, it needs to strike Israel to prevent one. When a nuclear-armed regime is allowed to violate any international law out there without facing any consequences, it becomes necessary for Iran to ensure security on its own)。

报道说，西方无法阻止伊朗惩罚以色列。然而，西方却可以迫使以色列冷静地接受惩罚，并让以色列最终成熟起来(The West cannot prevent Iran from punishing Israel. It can, however, force Israel to receive its punishment quietly and make it finally grow up)。