以媒：内塔尼亚胡因展示“新扩张性”以色列地图而遭众怒

以色列《耶路撒冷邮报》官网9月23日报道：以色列总理内塔尼亚胡因在周五的联合国大会全体会议上，因举起一张把约旦河西岸和加沙置于主权以色列边界内的地图而在社交媒体上受到抨击。

报道说，巴勒斯坦权力机构驻德国代表拉斯·阿拉法赫(Laith Arafeh)在X(前身为推特)上发帖称：“对联合国每一项基本原则的侮辱，莫过于看到内塔尼亚胡在联合国大会面前，展示了一张横跨从河流到大海的’以色列地图’”(“No greater insult to every foundational principle of the UN than seeing Netanyahu display before the UNGA a “map of Israel” that straddles the entire land from the river to the sea”)。

报道说，凭借这张地图，内塔尼亚胡否定了“巴勒斯坦及其人民”，同时“试图用有关该地区“和平”的言论来蛊惑听众，但却强化当今世界持续时间最长的交战占领”，阿拉法赫说。

“但正如马哈茂德·阿巴斯总统阁下昨天已经回应的那样”，他补充道：“那些认为如果不实现巴勒斯坦人民的充分合法权利，地区和平就有可能实现的人是痴心妄想”(“But as H.E. President Mahmoud Abbas already responded yesterday: “Delusional are those who think peace in the region is possible without the realization of the full legitimate rights of the Palestinian people,” he added)。

报道说，内塔尼亚胡在联合国演讲时，举起了两张地图。第一张旨在代表1948年的地理，显示以色列在中东是如何孤立的，没有盟友。以色列用绿色突出显示出来；而第二张地图，描绘了2023年，有七个国家为绿色，其中包括以色列和沙特阿拉伯。这是为了说明以色列现在是如何在该地区拥有了朋友的，以及以色列与沙特阿拉伯正常化协议，又会如何扩大以广交朋友。

但是，内塔尼亚胡使用的地图，包括了巴勒斯坦人认为应该成为其未来国家边界一部分的所有领土。这包括约旦河西岸、加沙和东耶路撒冷。东耶路撒冷在以色列主权之下，而约旦河西岸在以色列的主权边界之外。它分为三个部分，A区和B区由巴勒斯坦权力机构政府主持，C区由以色列国防军军事和文官统治。包括内塔尼亚胡政府成员在内的以色列右翼，希望吞并C区。以色列已同意暂停吞并计划，以换取《亚伯拉罕协议》(The Israeli Right including members of Netanyahu’s government wants to annex Area C. Israel had agreed to suspend annexation plans in exchange for the Abraham Accords。注：《亚伯拉罕协议》是以色列、阿拉伯联合酋长国和美国于2020年8月13日达成的联合声明。协议的重点是实现以色列与阿联酋关系正常化。随后以色列与阿联酋之间的协议(以阿和平协议)和巴林之间的协议(巴林－以色列和平协议)也被视为《亚伯拉罕协议》的一部分—译者注)。

内塔尼亚胡试图用这张地图描绘包括巴勒斯坦人在内的中东和平新时代，但他的批评者表示，这张地图发出了相反的信息。

报道说，“立即和平的美国人”组织首席执行官哈达尔·苏斯金德(Americans for Peace Now CEO Hadar Susskind)在X上发帖称，“内塔尼亚胡正在回归由法西斯主义者、重罪犯和原教旨主义者组成的政府，这在行动和言语上都与他虚假的和平言论相矛盾”，苏斯金德还写道：“他的大以色列地图，可能是他今天演讲中唯一诚实的部分”。

报道的原标题是《Netanyahu under fire for using Greater Land of Israel map at UN》(内塔尼亚胡因在联合国使用大以色列地图而受到抨击)。