乌戈·查维斯总统正在委内瑞拉发动一场声势浩大的“社会主义阅读革命”。

“今天，我们发动‘革命阅读计划’，”查维斯在4月份的一次电视直播中宣布，“读！读！读！读！这要成为我们每天的口号。”

免费书与图书战斗队

BBC8月2日报道，自革命发动以来，委内瑞拉的读书运动正在快步进行。其中一个关键项目，乃全国各城镇广场举办的一系列分发免费图书活动。

政府已经发放了数万本塞万提斯的《堂吉诃德》和雨果的《悲惨世界》，并称此举“促进了为社会主义建设和人道主义价值观而读书”。

在首都加拉加斯的玻利瓦尔广场，等候领取免费《悲惨世界》的队列排了一百米长。有位领到书的先生告诉BBC的威尔·格兰特:“我好开心。我看过这部电影，但从没读过这本书，所以这是个大好的机会，他们正在免费发书，要不然这书也忒贵了，买不起。”

更多的人站在队伍中，一直等到天黑，才领到了一本《悲惨世界》。

查维斯总统身体力行，在4月份的特立尼达美洲峰会上，他送给美国总统奥巴马的见面礼也是一本书:乌拉圭作家爱德华多·加莱亚诺所著的反帝作品《拉丁美洲被切开的血管》。此举导致该书英译本一举登上了纽约时报的畅销书榜。

革命阅读计划的另一项活动，是遍及全国城镇、数以千计的“图书战斗队”。

战斗队员们来自各地的书友会，意在鼓励人民在地铁、公共广场和公园里读书。他们以不同颜色着装，来区别所宣介图书的类型。比如，红色战斗队代表传记类作品，黑色战斗队则推广“武装抵抗”类。

争议也是有的

并非所有人都认为革命阅读计划是个好主意。

包括全国文化委员会前主席奥斯卡·桑布拉诺在内的委内瑞拉许多知名学者指出，革命阅读计划推出的首批100本书目过于“狭隘”。

目录中包括《查维斯讲话选》和《哥伦比亚的国家恐怖主义》——亲美的哥伦比亚现政府屡次遭到查维斯的强烈批评。

但免费发书活动的组织者埃德加·罗阿不同意批评者的看法，他说:“很多人指责我们，说我们在向人民灌输，我认为这种看法是完全错误的。我们做的，是把书放到人人触手可及之处，其中也有绝对不带政治内容的儿童文学。也许雨果的《悲惨世界》可以有多种解读，这要取决于你的政治立场。”

至于图书战斗队，也被反对者指为思想警察。而活动的组织者坚持认为，这是在惠及大众。

革命阅读计划的协调人是一位名叫卡洛斯·杜克的委内瑞拉青年，他说:“当1961年菲德尔在古巴推行扫盲运动时，他告诉古巴人民，运动的口号是:‘我们不告诉人民去相信，我们告诉他们去读书，’这也是我们的想法。”

他指出，书目中也有王尔德和爱伦坡的作品，以此反驳批评者们的观点。“我很了解说这种话的那帮学者，他们就跟我的大学老师一样。他们把委内瑞拉人民当成头脑简单的人，好像他们不知道自己去选择要读什么。”他说。

委内瑞拉兰登书屋的商业主管维克多·加西亚则认为，该活动不是在促进阅读，而只是在免费发书，“这是相当不同的。”他说，“国家促进阅读理当在学校。从幼儿园开始，然后小学，然后是高中和大学。但这些并不在这一计划之内。”

不仅如此，加西亚指出，委内瑞拉的书价是全世界最昂贵的，“要用世界上最贵的书来推广阅读是令人难以置信的。”从另一方面讲，国营出版社发行免费图书，则进一步恶化了外国出版商在委内瑞拉的经营困境。

由于版权问题，查维斯总统非常欣赏的《拉丁美洲被切开的血管》一书无法在该国免费发放。有兴趣的读者只能以“世界最高的书价”去自行购买。

《拉丁美洲被切开的血管》控诉的是旧殖民主义通过强权对拉美物产的掠夺，以及新殖民主义以自由贸易为名，辅以政治阴谋，对拉美新兴民族工业的扼杀。人民文学出版社曾于2001年出版了由王玫等五人合译的此书中文版。 （王胡）