《华盛顿邮报》今晨发表著名经济战略学家署名文章称——
美国救星不是中国是日本?
文章认为中国存在泡沫我专家表示美国摆脱危机只能靠自己
美国《华盛顿邮报》今晨(2.9)发表了一篇名为《美国的新救星:日本》的评论,文章作者是美国著名经济战略学家大卫·斯米克(David Smick)。
文章开头说,摆脱金融危机的困境已经不是美国政府所能驾驭的了,奥巴马政府需要作一下有创造性的全局性的思考,需要寻找金钱的来源,而在当今世界,金钱都掌握在日本手里,日本依然是世界上最大的储蓄国。
文章说,尽管我们都知道,美国不能够过度依赖外国力量,但至少现在,美国需要一个买家,一个与美国经济长期发展脚步协调并且能给予安全保障的买家。选择有两个:中国,或者日本。
从美国新任财政部长盖特纳的听证会的言论来看,他把目标锁定在中国身上。
但斯米克认为,美国应该选择日本。他写道,中国社会存在着“泡沫”,而一旦这些泡沫破掉,中国将把大量的“全球储蓄”收回用于国内事务。因此,日本成为更合理的“焦点”。
文章将中日进行对比称,不同于中国,日本有着更成熟、结构更稳定的经济。文章同时称,日元的持续升值可能恰好是美国的良机,在过去的18个月里,日元对美元升值了近30%。
文章说,如果日元的升值到了失控的地步,那么这将破坏日本的国际竞争力,依赖外向型经济的日本可能将面临衰落。“简单而言,日本将不顾一切地寻求货币救济,就像美国寻求信用救济一样。”
斯米克就此建议,美日之间应进行“G2交易”,即日本同意购买美国国债和金融资产,以此给予美国足够的喘息空间进行经济恢复。作为回报,美国同意日元对美元保持较低的水平。
文章最后称,也许日本人的储蓄还不足以购买美国日益增长的国债,但“G2交易”比金融窒息还是要强得多。如果美日同盟失败的话,那么奥巴马政府就必须迅速选择一个“替代计划”。“不管我们多么不愿意承认,”斯米克最后说,“我们需要一个买家。”
作者:
张瑞杰
编辑:
缪汶
|