拉法兰

中新网2月6日电 法国前总理、参议员让-皮埃尔·拉法兰作为中国人民的老朋友，对中国人民怀有友好情谊，对于中国也有着深刻的了解与理解。今年是中法建交45周年，法国《欧洲时报》日前刊出他接受该报所做的采访，讲述他对于中国以及中法关系与中法友谊的看法。内容摘要如下：

这个世界的平衡需要中国人民

对于中国实行改革开放30年来所发生的变化，我感触最深的有两点：一是贫困人口的减少，二是中国的开放政策。那么多的贫困人口走出了困境，过上了小康生活，这是改革开放政策最重要的成果。第二点也非常重要，改革开放，使得西方国家及其他国家的人都可以去中国，中国人也可以到其他国家去。我认为要促进文化的多元化，最重要的就是人民之间的交流。

我们期待中国的是，已成为经济大国的中国，能够占据世界主导地位，并承担为促进世界和平相应的责任。在我看来，每个国家的国民都热爱自己的祖国，爱国是很好的，但我反对自我封闭，因为自我封闭有时会引发极端民族主义情绪。我认为既要爱国也要开放。我热爱法国，也希望欧洲开放。我觉得中国领导人实行的政策是爱国主义的，同时也是开放的，积极促进中国与国际间的经贸、人员及文化交流，这是非常必要的。因此，我的目光始终注视着中国，这目光是真诚、也是战略的，因为这个世界的平衡需要中国人民。

在中国统一问题上，法国不应干涉内政

我支持中国的统一。中国的统一关乎中国人民，法国的统一关乎法国人民。在中国的统一问题上，无论是台湾还是西藏，法国都不应干涉内政。我不明白为什么有些西方人要重构中国版图，这就像其他人要来更改欧洲版图一样，这是非常难以理解的。我们的版图是历史留下来的，每个国家都有权保护自己的独立主权和领土完整。

对于目前中法关系出现的困难，我们应该趁着中法建交45周年的机会，尽快翻过这一页。我想萨科奇总统对于中国的态度，在2007年11月和2008年8月对中国的两次访问中，就已经很明确了。当然，我们对两件事深感遗憾：一是去年奥运火炬在巴黎传递时的不愉快经历，我们确实有责任，首先是因为我们对可能出现的问题估计不足。二是巴黎市政府授予达赖荣誉市民。但是，这并不是萨科奇总统做出的决定，而是其反对党主政的巴黎市做出的决定。

这确实是我们感到非常遗憾的局面，而未来我们在这方面会更加谨慎。我理解中国人在看到这些画面时的失望心情：在现代奥运之父顾拜旦的故乡，这样对待奥运火炬的传递。我自己也同样觉得受不了。将政治和体育联系在一起，这是有悖于奥林匹克精神和传统的。所以，我们对于中国人的激动情绪深表理解，连我们自己也被激怒了。

中国深厚的文化底蕴吸引了我

我非常喜爱博大精深的中华文明，特别是她的文化。中华文明有着悠久的历史，比欧洲文明要早。在其五千年的文明发展史中，东西方文明的接触少之又少，这就是为什么我们有太多的东西要学习，要了解，如孔学、孟学等。我特别喜爱中国的诗歌，其山山水水、情景交融，都是与法国诗歌迥然不同的。所以说，要问我为什么喜爱中国？首先是中国深厚的文化底蕴吸引了我。

我深深热爱着中国人民，因为中国人热忱勇敢，爱好和平，充满凝聚力。而如今要发展，就必须有凝聚力，这一点很重要。我坚信中国人能够战胜各个时期的困难。这就是为什么我会选择在2003年“非典”期间去中国，我就是要告诉欧洲人，不要对中国人失去信心，中国人一定能战胜困难。困难大家都会有，但中国领导人和中国人民有信心去战胜困难。我还有很多中国朋友，我和中国领导人也有着深厚的友谊。

文化是发展中法友谊的钥匙

我认为中法商贸交流在过去已经取得了满意的成绩。像空中客车组装厂落户天津，就是中法经贸与科技交流合作的代表。此外，在保护环境，减少废气排放方面，中法之间又有很多合作，如威利雅水务公司、SUEZ公司帮助中国城市进行水处理。当然，我们把经贸合作放在很重要的位置上，但同时，我也将目光投向了文化合作。中法两国都拥有悠久的文明，两国人民更容易相互理解。我觉得法国人比美国人更能理解中国人。因为我们知道历史和传统是什么，知道宗教在历史上的分量，我们知道文化遗产的重要性，了解地缘政治的困难和社会困难。

我们有很多相通的东西可以促成我们之间的相互了解。我认为法国对中国的战略，就是尽一切努力促进彼此间的理解。这就是为什么我促成家乡普瓦提埃建立了法国第一所孔子学院。经贸交流固然重要，然而文化交流却是更重要的。

要知道，在戴高乐将军当年派往中国的使者当中，就有文化部长、作家安德列·马尔罗、阿兰·佩雷菲特；希拉克总统对亚洲文化特别是中国文化有着那么浓厚的兴趣，这一切都不是偶然的。可以说，文化是打开中国大门和发展中法友谊的钥匙。

从历史因素来看，1964年，戴高乐将军是第一个与中国建交的西方大国领导人，之后的法国领导人也都秉承着戴高乐将军的精神，与中国人民发展友谊。中法之间是一种真诚的关系，同时也是一种理性的关系。

从战略角度看，世界的和平需要一个强大的中国。我们需要中国和亚洲的发展，多极化世界需要文化多样性。中国在21世纪找到世界主导地位，这点很重要。

“认识并喜爱中国”

2009年第一季度，我有两次去中国的计划。一是我要为法国未来的领导者建立一个与中国友好的计划。2月7日至14日，我将带领20多名法国国会议员、参议员，特别是承载着法国未来的年轻人去中国，让他们更好地了解中国。当我看到那些并不了解中国的法国人谈论起中国来，真的感到担忧。在感到担忧的同时，我非常愿意帮助他们。

为此，我有个两年计划，通过各种交流让这些法国年轻人更好地了解中国的政治、经济、文化等方面情况，并与中国人交朋友，这一点很重要。我希望这些法国年轻人在谈起与中国有关的话题时会自豪地说：“我有中国朋友”、“我的中国朋友是这样想的”。这个交流合作项目的名称就叫做：认识并喜爱中国。另一个计划是在4月中旬，我将因接替德斯坦先生担任法中委员会主席职务而去中国。(肖飞、晓辰)