萨科齐回答学生提问
2007年11月27日 13:43中新网 】 【打印

台下有学生以法语提问。

【萨科齐】首先,我想祝贺您的法语讲得非常好。而且,您刚才说的这些话引起了我美好的回忆。确实,有大量的法国留学生现在在中国学习,有更多的中国留学生,两万五千到三万的中国留学生在法国留学,而且我们希望能有更多的中国留学生到法国大学学习。中国的留学生在法国是受欢迎的,他们非常认真,他们也非常勤奋、好学,他们为我们的大学带来了很多好的东西。我希望,能有更多的法国大学生到中国的大学来学习。因为在北京,就有很多的优质大学,而在全国有上千万所大学。

【萨科齐】我不知道我们在什么方面能够给中国这样有着几千年历史的泱泱大国够提供什么样的经验。因为我们到这里来是吸取中国的经验,向中国学习,以便能够共同为世界的和平和平衡、公正做出贡献。可以说,我们面对的挑战是巨大的,但是你们有很多的优势。你们应该更加关注全球的现状、全球的生态现状,而且你们应该关心在世界上、在你们国家以外所发生的情况。

【萨科齐】因为如果你们的一个邻国发生自然灾害,那么实际上这对你们国家来说也是一种自然灾害。如果空气的污染给其他国家的人民带来危害,那实际上也会危害到中国人民的健康。所以,不可能仅仅因为居住在中国就能够避免遭受气候变化所带来的恶劣影响。但是由于你们的人口众多,你们的力量强大,所以你们应该比其他人负起更大的责任。你们现在有13亿人口,而且经历了人类历史上从来没有过的飞速发展,所以你们在保护全球生态环境方面应该承担起责任。因为这个地球,这个生态环境不仅仅是你们的,更不是我的,而是我们大家共同的财富。

【萨科齐】确实,我们在过去一个世纪以来,对世界环境造成了破坏。但是,这是我们过去犯的错误,你们今后应该避免这样的错误。如果现在不采取行动的话,那你们将要为此付出代价。这是我要让你们明白的一件事。我希望不仅中国的领导层,同时中国的舆论都应该明白这一点,你们不应该惧怕世界,因为世界并不怕你们,并不是防备你们的。所以,你们应该继续努力。我们并不是要抑制你们的发展,我们只不过希望你们进行思考,能够更进一步对保护环境作出贡献,能够真正实现可持续发展。在这方面中国应该作出表率,因为中国在历史上已经多次起到了表率的作用。中国比历史上以往任何时期都能够对世界作出更大的贡献。 我们需要中国!

【清华大学化学工程系学生】总统你好,我是化学工程系的学生。中国有一句老话:“授人以鱼,不如授人以渔”。我想问您,对培养中国的化工、环境方面的人才,以帮助中国建立节能减排的自主创新体系,您有什么高见?谢谢。

【萨科齐】在我发表的各种演讲或者进行的会谈中,我并没有仅仅要求中国人买我们的产品,我只不过是和中国人一起,建议他们能够和我们进行合作。在核能方面,我们将要建立一个统一的合资的企业,我们不要害怕使用核能。我们看到中国是一个大国,有很多发展的余地。我们并不是仅仅要求你们买我们的设备,买我们的技术,我们是希望能够在你们的发展过程中助你们一臂之力。我们希望能够让更多的中国的技术人员能够学习、掌握我们的生产技术,包括飞机制造技术。我们并不是要求中国购买更多的空客,而不去购买波音飞机。我们现在既然有世界上最优秀的技术,我们希望能和你们共享。我们也有很多促进发展的手段和技术。

【萨科齐】为什么法国人来到这里?这是因为法国愿意和中国进行合作,她并不是仅仅寻求一个客户,寻求一个购买设备的人。我们来这里是寻求合作伙伴,建立合作伙伴的关系。您刚才说“授人以鱼,不如授人以渔”,我们对中国还有很多要学习的东西,我们认为你们可以从法国的企业、法国的技术中学到很多东西。所以这是相互的,我不是一个企业主,我是一个国家的首脑,所以我要从战略的角度考虑问题。我们会促使双方的企业进行合作。我们打开我们的市场,但是我们同时也希望中国能够打开自己的市场。我们愿意和你们合作,我们也希望你们能够和我们合作。所以说,我们之间的合作完全是平等的、平衡的,是一种持续的、长期的合作,并不仅仅是两国元首所制定的合作协议,而且是两国共同做出的承诺。

【萨科齐】我们希望,中国能够实现世界上最大的发展速度,但是希望这种发展成为世界发展模式的表率。我们法国的科学家和各方面的专家都愿意为此作出努力。我在这里并不仅仅是为了取得更多的购买合同,我希望能够使我的访问对中法两国的持久关系确实做出贡献。我到这里来演讲,并不是要你们购买什么东西的,我在这里是为了说服你们,使你们了解到这个问题的重要性。

 

<< 前一页12后一页 >>

匿名发表 隐藏IP地址

   编辑: 印权斌
更多新闻