“德国之声”网站4月20日文章,原题:泽林谈西藏危机:“西方不能再帮倒忙 ”
泽林曾是德国《经济周刊》驻北京记者,已在中国生活15年。2005年他发表的《中国密码》一书曾引起轰动。刚出版的《中国震惊》一书驳斥有关中国在非洲推行新殖民主义的论点。德国之声前不久在波恩就目前热点话题西藏采访了泽林。(以下是节选)
德国之声:您在接受采访时总是为中国辩护,您是否不再受媒体青睐呢?
泽林:不能这么说。因为媒体毕竟希望听到两种声音。我们不能一味指责中国政府。我们也必须看到另一面,那就是达赖喇嘛不断试图搞政治活动,尽管他知道这不会有任何结果。西方的政治家不去努力减压,甚至火上浇油。
德国之声:您刚才说某些政治家火上浇油,他们不是也因为舆论造成的压力吗?为什么西方媒体在西藏问题上如此一边倒呢?
泽林:我想原因是,西方舆论过去是“中国热”,现在则对中国有些害怕,害怕中国过于强大,会影响到这里的生活水平。所以西藏事件发生后,西方媒体出现过分反应,不能说幸灾乐祸,但至少是心理找到了一些平衡。另一个原因是西方普遍存在对西藏理想化的幼稚看法。但这一理想化的西藏是根本不存在的。
德国之声:您认为中国政府应当同达赖喇嘛展开对话吗?
泽林:当然,对话总是有益的。只有接近,才会产生变化。但这只是问题的一方面。另一方面是,达赖喇嘛必须停止政治活动。他必须向世人证明,他只是宗教领袖。
德国之声:德国政治家应当放弃价值观外交吗?
泽林:如果我们要推行道德外交,就必须始终如一,必须使用同样的标准。如果去中国访问,批评那里的人权状况;之后去印度,对那里十倍于中国的贫困、五六倍于中国的文盲率只字不提;再之后去机场迎接沙特国王,这就不能不令人产生疑问,为什么我们以不同的标准评价不同的国家。这样一来,我们引以为自豪的价值就显得不那么有说服力了。迄今,西方对价值观有阐释的权利,特别是在殖民时期,我们说对就是对,我们说错就是错。这样的时代已经过去了,我们要学习做出妥协,我们要正确估计自己所处的位置。目前我们占人类少数的西方国家仍处于一种极为优越的地位,但这种状况不会持续太长时间了。更多精彩内容阅读登录环球网(www.huanqiu.com)
编辑:
陶沙
|