中新社莫斯科五月十四日电 (记者 田冰)俄罗斯紧急情况部出动一架伊尔七六运输机，向中国四川地震灾区运送救灾物资。

据俄塔社报道，负责运送的飞机于莫斯科时间十三日二十二时五十分从莫斯科郊外机场起飞，向中国四川运送三十吨地震救灾物质，包括帐篷、被褥等。

俄罗斯总统梅德韦杰夫十二日对四川发生地震深表同情，对遇难者家属致以诚挚慰问，并祝愿所有受伤人员早日康复。俄总理普京对遇难者家属及受灾人员致以诚挚慰问，表示俄方愿为抗震救灾工作提供必要协助。

另据俄新社报道，俄罗斯北奥塞梯共和国青年与体育运动事务部呼吁居民，特别是青年社会组织、高校、中专和体育组织对为中国四川省地震灾民提供帮助。该部部长克列赫萨耶夫说，北奥塞梯共和国与中国四川省有着牢固的友好关系。二00四年九月一日，当别斯兰第一中学发生人质事件后，四川省是全世界首批向别斯兰提供人道主义物质援助的地区之一。