长沙市民在当地菜市场买辣椒。

批发价格稍有回落每斤比8月初便宜1角左右

外省菜降价，本地菜稍涨平均零售4.46元/公斤，上升0.45%

北方旱情导致粮食蔬菜产量大降 将影响广州市民菜篮子价格 饲料价飙升 猪肉价或追涨

湖南每天有大量的本地产生姜、大蒜、黄瓜、辣椒等蔬菜输送到广东市场。记者在湖南蔬菜批发市场看到，去年本地产的辣椒批发价只有0.2元/斤，现在一下子涨到了1.4元/斤，往年0.5/斤的青瓜，现在可以卖到1.1元/斤……供不应求使蔬菜价格飙升，湖南的旱灾对广东的菜篮子有多大影响？记者走访广州多个批发市场了解到，目前广州地区的饲料批发价格“涨声一片”，生猪价格后市或将补涨。

文/记者杨进、徐海星、王亮、刘幸

图/记者邵权达 漫画/张滨

蛋价升油价降肉价稳

本报讯 （记者叶平生）记者昨天从广州市物价局获悉，在过去的一周里，广州市场蛋价升、油价降、肉价稳，而蔬菜价格则有升有降。

市物价局价格监测中心数据显示，上周全市综合平均零售菜价4.46元/公斤，环比上升0.45%。上周鲜菜上市量充足，云南、山东、湖北和高要、韶关等省内各地较多鲜菜入穗上市，因此部分蔬菜价格略有下降。如西红柿、莲藕和空心菜等价格环比均略降。但本地菜心、青瓜、茄瓜等部分蔬菜价格仍有3%～5%轻微上升空间。

经过连续多周的小幅上涨后，上周猪肉价格转入平稳运行阶段。中秋节将至，近期月饼生产厂家用蛋量增加，加上受天气炎热和全国鲜蛋价格上涨等影响，上周全市鸡蛋和鸭蛋平均零售价格上升0.6%～1.3%。

食用油促销，价格下降，如5升胡姬花花生油由之前每桶84元下降到82元。