“我们本次来是想表达法国愿意和中国恢复正常外交关系。”2009年2月9日上午,法国前总理拉法兰在北京接受本报记者独家专访时如是表示。
15人规模的法国代表团于2月8日来到北京,此时正逢中法关系的敏感时刻。
拉法兰对记者表示,中法建交以来,虽然双方关系时有波动,但都克服了困难。“目前遇到的困难,缘于我们之间的一些误会。”
拉法兰称,为保证4月2日G20峰会时两国元首在良好的气氛中会面,法国会对中国发出友好信号。
据外交部消息,拉法兰本次访华,是根据去年在北京举办的首次中欧论坛上所达成的合作计划,如期履约。
据悉,法国代表团除在北京受到温家宝总理的接见外,还将赴湖南和广东等地参观访问。
来华三个目的
《21世纪》:值此中法关系的敏感时期,您率领法国议会代表团来访,能否谈谈您此次来访的主要意图？
拉法兰:代表团由一些年轻有为、发展潜力很大的政治家和经济学家组成,这些人都认同发展中法关系的重要性,并希望为此付出努力。其中有5个国民议会议员,5个参议员,还有5个来自民间社团的人。代表团组成特点是,男女比例各占一半,既有执政党的,也有在野党的。为这些代表团成员,设计了一个长达2年的工作纲领,他们将要参加10个研讨会,每个研讨会将分别对应10个中法关系中的重要议题。
除了上述具体的目标之外,我们本次来是想表达法国愿意和中国恢复正常外交关系,并希望中法双方朝着继续建立牢固而稳定的全面合作伙伴关系的方向而前进。
第三个重要目的是共同商议,为应对当下金融危机找到答案。探讨4月2日G20峰会时,能够提供什么样的共同立场。
《21世纪》:今年是中法建交45周年,法国比美国早15年与中华人民共和国建交。法国是第一个与中国建立大使级外交关系的西方国家,也是第一个与中国开展战略对话、第一个与中国互办“文化年”的国家,与中国建立全面伙伴关系的西方大国。您认为新时期的中法关系,所面临的机遇和挑战是什么？双方需要做哪些努力？
拉法兰:今天很高兴能和大使一起参加一个研讨会,这个研讨会的主题是中法建交45周年。这是一个吸取过去经验教训的很好机会。45年来,中法共同建立了一个战略合作伙伴关系。戴高乐将军是第一个感觉到中国有可能在21世纪成为一个大国的西方领导人。
45年来,中法关系时有波动,但每次都克服了困难。不仅是经贸关系,文化关系也获得了很大的发展。一个成功的例子是中法文化年取得了很大的成功。现在我们正在渡过一个难关,我们目前遭遇的困难来自我们之间的一些误会。我们希望能澄清这些误解,并跨越过去。
法国对于继续支持中国的统一、支持中国稳定和中国的改革开放政策的这一外交立场从来没有改变。人们不应该忘记,中国因为改革开放政策使得他的人民摆脱了贫困。
我们期待着进入一个新纪元的中法关系不应该从埋怨开始,作为朋友我们不希望老批评中国,同时也老遭到中国的批评。我们希望在相互尊重的基础上继续往前进。
我本人是中法积极的友好使者,本着一种相互信任的、乐观的心态展望未来。法国有一句话,爱情不是我看你,你看我,而是两个人朝着共同的方向努力。面对有诸多不确定因素的21世纪,需要中法在共同的方向上考虑未来,我们确实要为此付出努力。
我们非常敬佩中国的文明,也非常佩服中国的快速发展。但是我们也需要中国在G20的谈判桌上,与我们一道创造一个既和谐又和平的世界。
我们两国之间的友谊是基于一个漫长的历史发展进程,我们现在的误解基于一些短暂的问题。我们希望将来不要有新的短期因素干扰长久性的友谊。我希望法国总统萨科奇与中国国家主席胡锦涛在出席G20峰会时在良好的气氛中进行会面,在4月2日G20峰会之前,法国会做一切必要的安排,并向中国发出友好的信号。
《21世纪》:我的第三个问题,由于萨科奇会见达赖,中国政府推迟了中欧峰会,显示中欧高层对话机制受到了法国外交政策的影响。这是否说明欧盟在协调各成员国的外交政策立场上,仍然存在不确定性？也有这样的看法,认为欧盟作为全球唯一的经济共同体,面对冷战后的多极世界,没有形成共同的明确的使命,您是否同意这一说法？
拉法兰:萨科奇总统来北京参加奥运会之前已经同欧盟所有的国家进行了磋商,他认识到那次北京之行不仅代表法国,而且代表欧盟的所有国家。欧盟在对华关系上已经形成了一个共同的立场。欧盟在对华问题上采取了同一个态度,几乎是异口同声的。但是这并不意味着我们在所有议题上都取得了一致。
我举两个例子。法国是支持中国获取市场经济地位,也支持取消对华武器禁运的。但是在这两个问题上,并非所有的欧盟成员都采取同样的立场,所以大体上立场是统一起来了,只不过在个别的议题上,还需要一些讨论。
法国根本不想伤害中国人民的感情,也尊重中国的价值观,并且佩服中国所取得的快速发展的成就。我们今后应该想方设法避免任何一方伤害另一方的事情,希望今后不再发生类似的干扰,总之特别注重相互的尊重,中法友谊是必须悉心保护的事情。
我对温总理有一种特殊的感情,确实特别佩服他。我认为他的此次欧洲之行,会引起更多的欧洲人关心中国,因为确实欧洲人对中国了解和关心得不够。
需要中国帮助
《21世纪》:新一轮G20峰会即将在英国举行。中国领导人提出处理国际政治和经贸关系的和谐理念。你认为,从法兰西的价值观出发,能否接受这一理念？国际社会能否在包容不同文化的价值观念和建立国际新秩序上实现操作层面的和谐？
拉法兰:我认为法国是最接近中国价值观的西方国家。中国的和谐理念包含世界和平的重要内容。我认为中法有共同建立多极化世界理念、参与国际事务的愿望和基础。这就是为什么,中法外交官之间在4月份以前会进行很多轮的磋商,来共同考虑铸造一种新的世界经济模式。我认为世界需要中法友谊,铸造新的世界经济模式。
为了应对金融危机,我们确实需要中国的帮助。这就是为什么法国人主张在G20而不是G8峰会中讨论应对全球金融危机。
中国的和谐理念是很重要的,主要有三层考虑。
首先财富来自劳动,不来自投机倒把,买空卖空。这次危机来自美国。中国人民非常的勤劳,储蓄率很高,中国建立的是实体经济,与给我们带来巨大伤害的虚拟经济是两码事。
其二,没有增长就谈不上和谐。我认为在今明两年增长最快的地区应该是亚洲,估计会高于美国。我们应该很重视中国大胆而强有力的经济刺激方案。它不仅对中国国内,而且对世界也是非常有益的。
第三点,要和中国一道防止新保护主义倾向,否则会妨碍世界经济的增长。目前美国的一些举措,使我们担心会出现新一轮的贸易保护主义。我相信中国和法国都不希望看到这样的事情发生。
《21世纪》:俄罗斯与乌克兰的天然气争端使欧盟国家受到不同程度的伤害,欧盟在统一天然气市场和与俄罗斯签订新的能源协议方面,需要做哪些努力? 存在哪些问题？这是否更加坚定了法国把核能作为能源支柱的信心？
拉法兰:终于有了一个比较轻松的话题。欧盟对俄罗斯已经形成了统一立场。一方面与俄国进行谈判,另一方面也在寻求欧盟能源独立。所以在欧盟已经推动了一些发展核能的项目。法国第三代核电站在欧盟有很大的发展空间。英国和法国正为此做出努力。
|
作者：
杨求淳
编辑：
汪敏
|
