悠悠 编译

神秘神殿的柱廊

据美国国家地理杂志报道，目前，考古学家在尼罗河水底发现一处神秘神殿的柱廊隐蔽入口。据称，这可能是古埃及神话中长着羊头库努姆神的祭祀神殿。

今年初，在进行首次尼罗河水下勘测时，埃及考古学家潜水员在阿斯旺水坝下发现了一个柱廊，埃及最高古文物委员会主席扎西?哈瓦斯说，“随着尼罗河水位的上升，古埃及的一些神殿遗址将沉浸于河水中，成为尼罗河的一部分。”随着岁月的流逝，尼罗河已模糊了许多埃及历史古迹，但考古学家相信水下探索将揭示更多具有重大意义的古埃及文物。

柱廊是由圆柱支撑房顶的门廊或走道，通常通往建筑物的入口处。目前，考古学家发现的这个巨大柱廊太大，在当前的挖掘过程中很难移除。但是考古学家移除了一块1吨重的石碑，在石碑上有碑铭，记载着其历史可追溯至古埃及第22王朝(公元前945-公元前712年)至26王朝(公元前664-公元前525年)。

考古学家称，这个巨大的柱廊可能历史非常悠久，它可能记录着古埃及全部历史，很可能这块曾用于建造库努姆神神殿的材料，之后被用于建造新的建筑物。瑞士古埃及建筑学和考古学研究协会主管科尼利厄斯?范?皮尔格林说，“在一个城镇会不断地有人居住，当然一些较早期的建筑物会被破坏拆除。很可能一些较早期建筑物材料会被再次利用建造新的建筑物。”

库努姆神殿最初建造于第12王朝(公元前1985-公元前1773年)或第13王朝(公元前1773-公元前1650年)，之后又陆续进行扩建和维护。其中包括女法老王哈特舍普苏特统治时期(公元前1473-公元前1458年)。

07年底，在尼罗河水中勘测中就移除了库努姆神殿的两个较大圆柱和许多石制残骸，而目前发现的这个柱廊正好就位于去年发现石制残骸的附近。在移除石碑上的碑铭作为尼罗河水位测量标尺记录着精确的年代，古埃及官员用水位测量标尺测量季节性洪水，因此确定征税时间。皮尔格林说，“依据水位测量标尺能判断出洪水最高将达到什么水位，依据洪水的水位可以预测出当年的庄稼收成如何。然而再确定相应的征税金额。”

皮尔格林强调指出，库努姆神殿位于古埃及宗教、政治、军事、商业和采矿中心。它是非常重要的建筑物，它对于整个古埃及历史研究具有深远意义。

从去年9月开始，考古学家计划对从阿斯旺水坝至卢克索的尼罗河水域进行水下勘测探索，在后续水下勘测中，埃及考古学家期望勘测发现尼罗河里有更多的古代遗物，不仅仅是由于随着时间变迁水位上涨，而且由于意外事件和自然灾难也会使一些古代建筑沉入水中。