作者:孙莹
2016-01-16 第468期
图片:朱立伦带领团队再三鞠躬。图片来自风传媒
身为会计学博士的他,被称为“政治精算师”。这次他却输了。
2016年1月16日,台湾第六次“总统”直选。54岁的国民党主席朱立伦,输给59岁的民进党主席蔡英文。台湾实现第三次政党轮替。
晚上7点,朱立伦发表败选演说。他说了好多遍“对不起”。
“我本来觉得朱立伦等个四年或八年一定可以选上总统,只要他做好做满新北市市长,”20岁的台北大学法律系学生张乃心告诉凤凰网。像她这样的“首投族”,本来是国民党极力争取的年轻人之一。
牵着妻子的手去投票
16日上午10点,大批记者扛着长枪短炮等候在新北市三重区的五华国小。朱立伦将到这里投票。
图片:大批记者等候朱立伦来投票
自党外时代以来,三重区就被誉为“民主圣地”。这里多为中南部移民、蓝领阶层,就像台湾的缩影。
朱立伦准时出现,牵着妻子高婉倩的手。他着装休闲,胸口别着“青天白日满地红”的国旗胸针。投票过后,他站定接受记者群访。
记者们七嘴八舌,关键词多为“如果败选”。朱立伦选择回答了另一个关键词“周子瑜”。他说,看到周子瑜道歉的画面,感到“非常痛心与难过”,说自己会“永远支持周子瑜”,并谴责了黄安。“投票是对台湾民主的最大肯定,”他说。
他神情憔悴,语音低沉。对“如果败选是否会辞去党主席职务”的问题,他没有回答。
图片:朱立伦与妻子一起投票
花数分钟回答了几个简单问题后,朱立伦离开,仍然牵着妻子的手。妻子高婉倩是美国哥伦比亚大学传播教育学博士,朱立伦曾恭维妻子是“比我还适合从政的人”;但她为了让朱立伦从政无后顾之忧,辞掉了教职。之前朱立伦两次选县长,被对手以绯闻攻击时,高婉倩曾以简单一句“又来了”力挺夫婿。
发布败选感言,三度鞠躬
投票在下午四点截止,同时开始开票。
五点,蔡英文选票过百万,领先朱立伦近40万;5:17分,蔡英文选票过两百万;5:23分,蔡英文过三百万,领先朱立伦超过一百万。
6:14分,蔡英文选票超过600万,领先朱立伦近300万。此时开票过半,蔡英文胜选已成定局。
6:54分,记者们收到一条短信,称原定8:40的朱立伦演讲,将提前到7点。
朱立伦7点准时出现,仍然牵着妻子的手。他身后是国民党的竞选团队。
图片:朱立伦带领竞选团队下电梯
他走上舞台,鞠躬半分钟。台下很多人开始擦眼泪。有人开始喊:“国民党加油!”
“对不起大家!朱立伦让大家失望了!我们失败了,国民党败选,我们努力不够,”朱立伦开始说话。
现场响起悲壮的音乐。
朱立伦再次鞠躬。他说了好多遍“对不起”。
“我责无旁贷,”他说,即刻宣布辞去党主席职务,彻底自我检讨。
“不行!”“不同意!”“不可以!”台下有老人声嘶力竭地喊起来。朱立伦身后的竞选团队中,也有人开始擦泪。
图片:朱立伦发表败选演讲。
“恭贺民进党赢得胜选,”朱立伦继续说,“希望蔡主席能带台湾走向更好的未来。”(台下有人喊“不可能!”)
“台湾的人民是最大的赢家,”他承认这是国民党“最严重的一次挫败”,并说国民党将会“扮演好在野党监督的角色,必当在未来善尽监督反对的责任,会做一个忠贞的反对党,本于善意和民意……未来有一个认真努力的在野党,国民党会认真努力地反省”。
他说,国民党必定会诚恳地反省。前年底的“九合一”,就已显露出巨大危机,
台下并不全是支持他的民众。从舞台另一边不断传来一个老人“不要再讲话了”的喊声,保安人员迅速聚集。有记者悄悄地问:“朱立伦要被打吗?”
当保安人员处理台下事件时,台上的朱立伦继续讲话。他说要“争取四年后重新再起的力量”,台下再次响起一片“加油”声。
图片:台下群众纷纷扬起手中旗帜
“台湾的民主是我们华人社会的骄傲,我们国民党要在谷底扎根,要能浴火重生……我们会在谷底仰望天空、思索未来。对不起大家,谢谢大家,祝福大家。”
朱立伦讲话结束后,再次鞠躬。在大批摄影记者的闪光灯下,他带领团队退下舞台,走入党部,登上电梯。
记者们终于散去。回到记者中心,只见工作人员已红了眼圈。
(凤凰网:孙莹)
(凤凰网版权稿件,转载请注明来源!)
附:朱立伦演讲全文
对不起大家!朱立伦让大家失望了!我们失败了!国民党败选!我们努力不够,辜负所有选民的期待,辜负对中华民国的责任,我责无旁贷,要负起最大责任。
我即刻宣布辞去党主席职务。我要彻底自我检讨反省。大家放心,我不会放弃对国民党信心,对“国家”社会、台湾选民的信心。
恭贺民进党蔡英文主席赢得胜选,这是台湾人民的选择,也是台湾人民对蔡主席对民进党责任的托付。我深切祝福蔡英文主席跟民进党,能够在胜选后带领“中华民国”带领台湾,走向更幸福美好的未来。我更要恭贺所有选民,台湾人民是最大赢家。
使人民朝野政党知道民意依归,民意动向,各位好朋友,我们国民党必定要记取这次大选遭受最严重的挫败。我们除了要深自反省以外,要倾听人民透过选票透露出来所有的讯息以外,未来我们也要扮演好监督反对党的角色,国民党败选了,但是我们在野的反对党,作为台湾政治监督者,我们会在未来善尽监督责任,请大家放心,国民党会做忠诚的反对党,会体察民意、反映民意,做好一个监督者,一切发乎善意,出自真诚对台湾的爱。台湾只有一个,我在选前这样说,我在选后一样坚定相信,我爱台湾,台湾只有一个。
选举的时候我们政党有不同理念、不同价值,激烈竞争,选后只有一个执政党,只有一个“政府”,我们要尊重选民抉择,我们要相信民主机制,选后台湾依旧有一个认真努力的在野党,国民党必定会诚恳反省。
为何我们做了8年“执政党”,执政8年会再度成为在野,如果我们反省方向、深度不够,4年后我们依旧没有资格说我们可以再起,我们还有机会,各位好朋友,我知道这一刻所有好朋友的心情,所有支持我们民众的心情内心非常悲痛,我们情感受到重创,但是我要告诉大家,我们没有迟疑悲观的权利,从现在开始,我们就要思索我们应该要怎么做,往哪里去,过去这几年为什么民意会有如此巨大的转变,为什么我们国民党对民意的体察会有那么大的落差,我们的政策主张,我们用人的方式,以及我们跟社会沟通连结的语言与姿态,是不是都出现很大问题,为什么我们反省检讨不够彻底,不能真正落实,失去“中央执政”也失去“国会多数”,这是我们国民党史无前例的巨变。
其实前年底9合1大选我们失去大多数地方执政就透漏巨大危机,如果问我怎么做是最好时机,我必须说就从现在开始,从地方开始,从地方基层培养好的人才,透过一次次选举,培养人才进入“国会”,“政府”,才是浴火重生唯一的出入,国民党重新获取认同从根做起的机会。
民进党执政我们诚挚祝福,国民党对台湾发展蓝图和民进党不同,这次我们输了,但未来对“国家”发展大方向我们依旧有责任,对新政府执政党表达我们的意见,表达我们的关心,台湾往哪里走不是一个政党的事,是2300万人民共同的事,国民党输了选举,不会输掉对台湾的爱,对“中华民国”的爱,这是我对所有台湾选民做出的承诺。
我感恩所有最后关头仍对国民党不离不弃,所有好朋友是你们支撑我们奋战的勇气,对于那些始终默默不语的朋友们,你们激励我们反省自我批判,对于没选我们的朋友,你们也激发我们要彻底检讨,大家给我们继续改革求变,争取四年后重新再起的力量。
选举结束了,今天晚上后,胜选要扛起责任,败选的我衷心祝福,我自我惕厉、彻底反省。我很珍惜这次的参选,再次感谢大家我们共同完成台湾民主史上创举。选举有输赢,台湾未来不能输,必须要赢,我们国民党要在谷底扎根,要能浴火重生,要在每一张选票託付指责中重新改变我们的体制。这是我们的承诺,也是我们的责任。