作者:边驿卒
2015-09-17 第184期
美国共和党总统侯选人特朗普
头一次,电视辩论不再是唐纳德•特朗普的个人秀。
当地时间9月16日晚,美国共和党候选人第二场辩论拉开帷幕。这次,特朗普被卡莉•菲奥莉娜和杰布•布什抢了风头,轮到特朗普采取防守姿势。
被特朗普成为美女的美国共和党总统侯选人菲奥莉娜
菲奥莉娜与这位房地产大亨正面交锋。近日,特朗普曾公开评价菲奥莉娜的外貌,“看看那张脸!会有人选她吗?”。在此次辩论中,主持人提及此事,菲奥莉娜一脸严肃地反击道,“我认为,全国的女人都听到了特朗普先生说的话,听得一清二楚。”
特朗普破天荒地没有反击回去,只是说了句,“我认为她长得很美,我觉得她是个美丽的女人。”
几分钟后,特朗普再次放过了一个可能引发唇枪舌剑的机会,这次轮到了布什。
此前,特朗普曾攻击过布什的妻子,“如果我老婆是墨西哥人,那我可能会对墨西哥移民态度更温和些。”主持人问布什作何回应,布什指着坐在观众席上的妻子,要求特朗普道歉。
特朗普拒绝道歉,还加了句,“不,我没做错什么,我才不道歉。不过我听说她是个可爱的女人。”
这位共和党竞选领跑人一直是电视辩论的焦点。上个月的首轮辩论中,特朗普对自己的对手火力全开,各种修辞嘲讽层出不穷,不过这一次,特朗普却改变了策略。
这场辩论还突显了一个变化,那就是,特朗普的对手们放开了手脚。
辩论进行了3个小时,涉及话题众多,移民、国家安全、税收政策、大麻是否合法化等,都在其列。
候选人围绕“计划生育”组织进行了热烈的辩论,一个个都宣称,如果自己当了总统,不会出资支持这个项目。这个团体曾流出一段颇具争议性的视频,组织领导人正在就出售流产胎儿的器官讨价还价,由此,该组织身败名裂。
“这些视频非常恐怖,”参议员泰德•克鲁兹控诉该组织“为了金钱的利益,出售流产胎儿的器官”。
新泽西州州长克里斯•克里斯蒂说道,“我们去问问希拉里•克林顿吧。她支持在子宫中谋杀胎儿。”
菲奥莉娜说的更有画面感,“看看这些录像。那是一个成形了的胎儿。他的心脏还在跳动,小腿还在乱踢,外面的人却在讨论,我们得让他活着,好得到他的脑子。”
特朗普虽然不像平时那么好斗,还是逮住了几次机会攻击对手。他冲肯塔基州议员兰德•保罗说道,“兰德•保罗压根不该出现在台上,他是倒数第一。”
不过保罗可没忍气吞声,他回击道,特朗普“肤浅无知”,不该拿别人外貌说事。
特朗普说,“我从来没说过他外貌的坏话,要是说起来可没个头。”
特朗普还针对菲奥莉娜在惠普的任期向她发起攻击。
她对惠普的领导“导致了这个公司走向毁灭”,特朗普说,“她哪家公司都经营不了,这点我向你保证。”
布什一反常态,接下了特朗普的战书。他的支持者敦促他拿出行动,布什似乎决心要证明自己能掌握大局。
他说特朗普努力扩大自己的影响力,“你请了希拉里•克林顿来参加你的婚礼呢。”
“我跟希拉里处得来,我跟谁都处得来,”特朗普回应道。
布什插了一句,“才不是。”
“今天晚上能量满满啊,我喜欢。”特朗普调笑道,他之前一直批评布什缺乏活力。
威斯康辛州州长斯科特•沃尔克也向特朗普开火,“白宫可不需要一个学徒,我们已经有一个了。”
同时,候选人也在移民这种棘手问题上口水相向。
辩论转向“落地公民权”时,南卡罗来纳州州长格莱汉姆称,某些“富有的亚洲人和中东人”在“践踏落地公民权”。
路易斯安那州州长金道尔坚持自己的移民立场,反复强调不支持大赦。
在另一轮交锋中,前纽约州州长帕塔基和宾夕法尼亚州前议员桑托勒姆就同性婚姻问题进行辩论。
肯塔基州的一个县书记员金•戴维斯拒绝为同性伴侣签发结婚证引发全国争议。今年早些时候,美国最高法院已经通过法令,将同性婚姻合法化。
桑托勒姆称最高法院的法令“违宪”,公民有自由信仰的权利。
但帕塔基说,他会以违反法律的名义开除戴维斯。
“我虽然不同意最高法院的决议,但这毕竟是全国的法律。”
这四个候选人唇枪舌战之时,也有人呼吁共和党要把注意力放在入主白宫上。
“如果是希拉里、拜登或桑德斯,他们一定会选一个和我们有很大分歧的人,”格莱汉姆拿出最高法院提名作对比,“请记住,我们共和党必须得赢。”