训练包括游击战活动、反游击战、破坏活动，。这需要进行高度的体力和技术乃至精神训练，教官都是美国留学归国人员。每天都是超过人体和精神耐力的训练。所以，特种部队训练常会发生一般精神状态下无法想到的事故，甚至有人因为受不了训练而自杀的。阿尾写到，“特种部队训练的目的就是让人体验精神和肉体的极限状态，培养在这种严酷的状况下也能作战的自信。特种部队的训练对我今后作为秘密谍报员十分有益，让我能够在不管多么困难的情况下都能够从事间谍活动打下了基础。”

特种部队结束后，阿尾突然被叫到团长室。团长说:幕僚本部提出要募集“对心理情报课程”人员，这绝对适合你，去参加吧。团长还说自己也不清楚这是个什么部门，但是团内干部中你是最合适的人选。阿尾听团长这样说，感到不好辜负团长的美意，于是就在不明白那是个什么课程的情况下同意了。

经过了九个月的严格训练，阿尾从精神到技能都具备了间谍的素质。课程包括战略情报、航空照片判读、心理战防护、语言、潜入训练，通信联络方法、各种情报器材的炒作、暗号文件的做成和解读、随机数表使用法等。阿尾顺利结束了训练，成为青桐组的一员。心理情报课程的毕业者都被内部称为“青桐组”，或者是“影子部队”。影子部队是因为其中部分毕业生被委任为秘密谍报员，或者从事和谍报有关的秘密任务。

阿尾写到，接受团长的推荐参加“对心理情报课程”可以说是他人生最大的转机。因为这让我从自卫的公开活动走向了秘密谍报活动，也就是说自卫队部为人知的秘密社会。

成为秘密间谍穿梭于日本与台海两岸

阿尾接受了“特务训练”之后，被分到了陆幕第二部队特别勤务班。报到的时候，他就被告知，自己今后再也不能穿军服活动了，必须换上便装为“MUSAXI机关”服务。“MUSAXI机关”是日美共同建立的唯一谍报机构，机构内有台湾的日本人军事顾问团成员，警务队出身人员，或者是中央调查队过来的人员等，都是在谍报方面经验丰富的间谍高手。

经过大约三周的教育之后，阿尾对“MUSAXI机关”有了初步的了解，然后就在新宿的一间公寓内开始了最初的谍报工作。他和三名间谍人员组成一个小组，最初的谍报对象是俄罗斯。为此，他必须掌握俄语。为了掩盖身份，这种谍报小组必须二到三年就更换一下身份。当时工作并没有现在这样先进的工具，只能通过听来的情报，制作俄罗斯军事据点的地图等，为了拍摄俄罗斯一个军事机场的情报，他冒充他人身份，骗取了访俄团女翻译的信任，让她为自己拍到了俄罗斯军事机场的照片。他写到，虽然成功地完成了任务但是我一点都不高兴。对于自己冒充他人，利用女翻译的善意行为感到十分的憎恶。参加了“MUSAXI机关”让我再次对谍报员这一职务的重大感到颤栗。

随着工作的深入，阿尾感到自己不过是美国的“走狗”，于是提出要建立日本独自的情报机构。他对上司表达想法，并提交了建议书。半年后，他的建议终于得到批准。当时他高兴得真想跳起来，但是上司却表情很微妙地告诉他，建立独自的情报机构，你就必须辞掉“MUSAXI机关”的工作，还要真正退出自卫队。这意味着老了之后没有养老金，也不能保证一定有高的工资。虽然这样有很多风险，但是阿尾还是决定建立自己的谍报系统，并起名为“阿尾机关”。最初的阿尾机关主要是从事国内谍报工作。为此，他当过卖菜的，为的是能够走街串巷，随意到侦查对象的家中，也办过正宗的洗衣粉销售公司，为了不暴露真实身份，他经常自己开车运送洗衣粉，而且业务往来频繁，目的是不让任何人对他的“公司”产生怀疑。

1971年，阿尾机关的谍报工作开始转向国外。最初是到泰国，在那里为美军担任武器输送人物，支持当地独立武装。可是，中美建交，中日建交给阿尾的谍报活动提供了新任务。1972年3月，他被自卫队上层机关召见，上级指示:“不久的将来，日本就要和台湾“断交”。为此，日本和台湾关系就会变得非常复杂。从日本安全保障的大局出发，需要有人一直监视着台湾。希望你能完成这项任务”。就这样阿尾以经济人的身份潜入台湾，并接受台湾间谍部门的委托，多次到中国大陆刺探情报。