理响中国·讲好“中国式商量”故事|一颗匹克球如何转出“小球外交2.0”?
1971年4月10日至17日,美国乒乓球代表团应邀访问中国,“小球转动大球”的“乒乓外交”对中美关系正常化起到了重要作用。半个多世纪后,一颗匹克球飞越太平洋,成为中美青少年友好交往的纽带。

△上海市黄浦区政协“从黄浦出发,与世界对话”提案办理协商会现场。
“今年2月,卢湾高级中学的学生作为中美友好的新一代使者赴美开展匹克球交流,64位青少年以中美混合双打形式切磋球技。交流期间,他们登上中国驻美国大使馆的舞台,朗诵了《春江花月夜》。中国驻美大使谢锋在社交媒体上点赞,称中美匹克球外交翻开了崭新篇章。”上海市黄浦区教育党工委副书记金羿在会议现场分享了这样一个故事。
近日,上海市黄浦区政协举办“从黄浦出发,与世界对话”重点提案办理协商沙龙,政协委员、相关部门负责人、一线教育工作者齐聚一堂,围绕《丰富青少年中外交流形式、讲好新时代中国故事》重点提案共商良策,探寻文明互鉴的青春路径。金羿分享的这个故事引发了与会人员的共鸣。
选好载体促进中外青少年交流
“我们怎样用好民间外交的宝贵经验?新时代青少年,该以怎样的姿态对话世界?”上海市卢湾高级中学校长朱晔婷在现场抛出这一思考。
在朱晔婷看来,匹克球“门槛低、成本低、风险低,社交属性高、综合价值高、安全指数高”,被誉为全民运动,恰好适合作为青少年跨文化交流的载体。卢湾高级中学用实践给出了答案:2025年4月,美国马里兰州师生到访上海,中美少年挥拍对打、以球会友;2026年2月,卢湾高级中学学子回访美国,在布莱尔高中缔结姊妹校……
“每一次跨国相遇,都是一堂讲述中国故事的生动课堂。一颗匹克球,真正转动起了大洋两岸的青春友谊。这场以匹克球联结情谊的交流,被大家赞为‘小球外交2.0’。”朱晔婷说。
除了匹克球,作为“生活好物”集合标签的“老字号”,则让海外青年在一件件生活化的产品里,触摸到了一个真实鲜活的中国。
“当我们在新加坡、印度尼西亚、马来西亚等国家做沈大成糕点、吴良材眼镜、大白兔奶糖等‘老字号’产品展示的时候,学生们蜂拥而至,非常喜欢。”区政协委员、上海圆周率文化传播有限公司创始人倪海郡有感触地说,“老字号藏着中国人的生活匠心,就像我们通过影视、美食认识世界,海外青年也能从这些产品里读懂当代中国。”
“我们一直在探索,怎么让少年用海外同龄人听得懂、愿意听的方式讲中国故事。”上海外国语大学附属大境初级中学校长徐群力也坦言。
徐群力分享了一个生动的例子。“今年暑期,我校师生赴澳大利亚姐妹校伯威克文法学校研学,英语老师李心羽开设了跨学科课程《人如其名》,引导两国学生互赠中文名、解读名字里的美好寓意。中国学生一笔一画拆解汉字结构,娓娓诉说藏在名字里的东方浪漫,一堂课的时间就拉近了两国青少年的距离。”
一颗小球、一块糕点、一个名字,看似平常,却让“讲好中国故事”落到了可触可感的日常里。
共研共创让跨国对话更“走心”
黄浦区在推动青少年文明互鉴方面的探索取得了显著成效。但放眼更广范围,青少年国内外交流依然存在不少瓶颈。
“当前青少年国际交流,不少还是寒暑假短期参访,以单向参观为主,缺少长期稳定的联合研究项目;青少年讲述中国故事的表达方式,比较难贴合海外同龄人的习惯;同时部门资源分散,交流成效缺少完善的评估体系。”提案人,区政协委员、施沃泰(上海)半导体科技有限公司董事长朱锦川表示。
在朱锦川看来,走马观花式的参观,很难抵达心灵共鸣;唯有共创共研,中外少年才能真正相知相通。
“要把‘议题共创’做成黄浦青少年交流的金字招牌,引导中外孩子围绕碳中和、AI伦理、城市更新等年轻人都关心的话题组队做课题,多用小组探究、圆桌研讨等轻松形式,让大家平等对话、畅所欲言。”朱锦川表示。
“还可以把海派文化做成拿得出、传得开的名片。”朱锦川建议,做一套多语种的“新时代中国故事素材包”,办跨文化表达工作坊,把黄浦的红色地标、非遗场馆、科创点位串成研学路线,同时建资源共享平台、立活动评估标准,培养一批青少年文化交流使者,让交流活动能持续、见实效。
区政协委员、上海市大同中学信息化项目负责人周晓莹建议,把共创课题直接搬进课堂,让中外学生平时线上结对开展研究,在协作中增进文化认同;建设资源库、搭建云交流平台,开展VR“云游黄浦”、线上科创赛等活动,让普通家庭的孩子也有参与国际交流的机会。
“可以探索‘一题、双城、四步、一档’的青少年中外交流模式,引导中外学生围绕城市更新、文化传承、绿色低碳、科技伦理等真实议题开展线上共学、田野调查、方案共创和成果路演,把交流从一次性参访转变为可持续的项目化学习。”区政协委员、上海市实验小学教师丁勇同时建议。
倪海郡则建议,从文化维度讲品牌历史,可以让中小学生亲手绘制一张“外国小朋友逛黄浦文化地图”,用一块月饼讲中国节气,用一副吴良材的眼镜讲海派生活匠心,用一个香囊讲传统中医智慧,让这些带着烟火气的小物件,成为敲开异国青年心门的钥匙。
让跨文化交流常态化
如今,黄浦区正在给出新的答案,让海内外青少年不再只是“我讲你听”的观众,而是成为共同探索的伙伴。
“针对交流形式单一、缺少深度协作等痛点,我们正着力打破‘我讲你听、我展你看’的传统模式,推动对外交流向共同研究、共创成果转型。”黄浦区教育局相关负责人介绍,将依托联合国教科文组织国际STEM教育研究所、市区科协、高校智库等平台资源,联动国际友城共建“议题共创”资源库,在示范性高中试点中外联合课题研究,让青少年在协作研究中相知相交、增进理解。依托教育数字基座,搭建跨国线上协作模块,策划云研学、线上创意赛事、VR“云游黄浦”等活动,让学生足不出校便能与海外同龄人常态化开展跨文化互动。
与此同时,黄浦将整合红色地标、“老字号”非遗、科创阵地,打造一体化研学路线,开发适配青少年语态的多语种中国故事素材包,引导青少年用短视频、Vlog等海外青年喜闻乐见的形式,生动讲述海派故事。
少年为桥,文明互通。近年来,黄浦区持续拓展青少年国际“朋友圈”,现有境外友好学校110余所;区内持续开展外语风采展示活动,承办中新基础教育圆桌会、DI创新思维大赛、中美匹克球人文交流等品牌项目,不断提升教育对外开放水平。
“青少年是文明交流的天然使者,青少年对外交流,是讲好可信、可爱、可敬中国故事的重要渠道。”黄浦区政协副主席陆静表示,区政协将持续发挥专门协商机构作用,为青少年搭建平等包容、双向互鉴的对话平台,引导黄浦少年胸怀世界、扎根家国,用世界听得懂的语言,从容讲述新时代中国故事。(记者 顾意亮 李木元 周佳佳 宋宝刚 刘乙潼 贾元昌 汪凯 周通)
(“理响中国·讲好‘中国式商量’故事”网络主题采访活动由中国互联网发展基金会中国正能量网络传播专项基金资助支持)
