(深圳APEC)APEC新闻中心里,藏着一封写给亚太的“情书”
中新网深圳11月17日电 题:APEC新闻中心里,藏着一封写给亚太的“情书”
记者 蔡敏婕
2026年亚太经合组织(APEC)领导人会议周新闻中心文化交流区,灯光打在玻璃展柜上。泛黄的信笺、邮戳斑驳的封套、折叠成寸的回批,在玻璃柜里静静陈列。
展柜上方的大屏幕上,正在播放电影《给阿嬷的情书》片段。这部以侨批为核心叙事线索的影片,今年在海内外热映,也让“侨批”这一世界记忆遗产重回大众视野。

11月15日,广东深圳,APEC经济体相关侨批原件在APEC领导人会议周新闻中心展出。中新网记者 陈骥旻 摄
这是APEC成员经济体相关侨批原件首次联合展出。从1901年广州寄往美国旧金山的回批总包,到2002年智利寄往福建漳州的侨批,相关展陈时间跨度逾百年。一纸“银信合一”的家书,把亚太民间往来最细密的脉络,摊开在中外记者面前。
汕头职业技术学院华侨经济文化研究所副所长袁晓红介绍,此次展出的全部为侨批原件,其中东兴汇路的成套正批与折叠式回批值得关注。
1943年1月2日,一封侨批从越南海防寄出。水客沿东兴汇路将它带至广西东兴,贴票后加盖1月6日广东东兴邮戳,再辗转送到潮安东拢协成兴批局兑付。收件人领到批款,写下一封折叠式回批,便于水客藏匿带回越南,落款是1943年3月31日。
从寄出侨批、兑付钱款再到寄出回批,整整3个月。
“历经战火与岁月,能够保存下来、正批回批配套完整的实物十分稀少,属于难得的孤品。”袁晓红说。
展览还特意遴选三件和中国APEC会议主办城市对应的侨批实物:1940年新加坡寄往上海的侨批明信片、1961年苏联寄往北京的侨汇收条、1944年英国伦敦经重庆寄往深圳的侨汇单据,分别对应上海、北京、深圳三届APEC领导人非正式会议,以此勾连百年民间跨境交流网络与当代亚太合作。
“我们想讲的是,亚太合作不是凭空而来的,它根植于民间跨山越海的往来。”新闻中心文化交流区导演晏康馨说。
收集APEC成员经济体相关侨批原件,难在哪?

11月16日,“一纸侨批平山海”侨批回批实物特展展出批脚穿梭战乱险境所用藏批腰带。中新网记者 蔡敏婕 摄
集齐APEC成员经济体相关侨批原件难度非常大。侨批是民间私人文书,绝大多数保存在华侨家族、地方藏家手中。战争、迁徙、时代更迭,造成大量纸质档案损毁散佚。此外,不少侨居地没有专门保存华侨华人民间文献的机构,很多实物流散于世界各地私人藏家手中,需要跨地域、跨国界多方寻访征集。
其中,来自巴布亚新几内亚、秘鲁、智利、俄罗斯的实物获取尤为艰难。
侨批收藏者马学东表示,巴布亚新几内亚(亚包埠)早期华人劳工规模不大,侨批寄递总量本就稀少,存世原件屈指可数;南美洲的秘鲁、智利,华侨华人迁徙年代早,路途遥远,侨批大多辗转多重中转,留存下来的原件数量十分稀缺。
俄罗斯侨批早期侨汇单据散佚严重,此次在新闻中心展出1961年寄北京侨汇收条,属于难得的实物。
“依靠多年民间征集、藏家支持,才把不同寄递地的样本汇集到APEC新闻中心这个国际多边舞台。”马学东说。
侨批远不止家书和汇款。从字里行间,可以读到真实的海外生活:有华侨在南洋胶园、锡矿劳作的艰辛,有在欧美打拼的经历,也有当地物价、时局动荡、行业兴衰的记录。华人在海外抱团互助、同乡社群的生存状态,跃然纸上。

11月16日,胡安·曼努埃尔(Juan Manuel)在讲述他对侨批的理解。中新网记者 韦杰夫 摄
除了在新闻中心,“一纸侨批平山海”侨批回批实物特展也在深圳湾区之眼举行。今年5月21日启幕以来,累计接待海内外观众超370万人次。
展览现场,来自智利的参观者胡安·曼努埃尔(Juan Manuel)在收款回执前站了很久。
他端详那张回执:“就像现在银行汇款给的凭证。可那是七十年前——没有互联网,没有全球快递,一封信带钱漂洋过海要六个月。”
“现在手机一点,消息瞬间到达。”他说,“不是说那时候的人爱得更深,但他们更把牵挂变成坚持:哪怕半年收不到回音,也要把血汗钱寄回去,接济家里人。”
从前是纸质侨批、水客批脚,现在是跨境社交软件、数字支付、跨国出行。在袁晓红看来,媒介变了,但有三样始终没有改变。
第一是血脉亲情与故土牵挂。无论相隔多远,身在海外的华人始终心系家乡、关心家人,这份深厚的情感不会随技术迭代消失。
第二是普通人对美好生活的追求。百年前,华侨离开家乡,是为谋生求发展;今天留学生、跨境从业者、创业者走出国门,同样是追寻更好的发展机会。
第三是亚太源远流长的跨地域交往。侨批网络是亚太经济体之间跨越百年的联通网络,香港在其中长期承担中转与集散角色。今天,大湾区与亚太各经济体之间的跨境经贸往来与人文交流更加密切。
从批局、批脚到今天的区域互联互通,载体变了,但守望相助的精神内核一脉相承。这封写给亚太的“情书”,值得被世界看见。(完)
【编辑:张子怡】
