80多年前的中哈音乐情谊，在舞剧《冼星海》中回响

活动现场。

当地时间11月9日晚，哈萨克斯坦首都阿斯塔纳，“中国和哈萨克斯坦文化交流年”闭幕式在库阿尼什巴耶夫哈萨克国家音乐戏剧院举行。

中哈两国艺术家联袂献艺，以歌曲、舞蹈、器乐演奏等多种艺术形式，为贯穿全年的文化交流活动画上句号。

来自宁波市演艺集团的演职人员参与整场文艺演出。

其中，由国家大剧院与宁波市演艺集团联合制作的原创当代舞剧《冼星海》，以精选组舞形式亮相，将一段跨越80余年的中哈音乐情谊重新搬上舞台。

活动现场。

这场跨越时空的艺术相遇，源于两国人民共同珍视的一段历史记忆。

20世纪40年代，因战乱滞留海外的中国音乐家冼星海辗转来到阿拉木图。举目无亲、贫病交加之际，哈萨克斯坦音乐家拜卡达莫夫向他伸出援手，并将他安置在姐姐家中。

两位音乐家因音乐结缘、患难相扶。冼星海也从当地民族音乐中汲取养分，创作了交响诗《阿曼盖尔德》等作品。

80多年过去，这段患难之交的故事不仅被搬上舞台，更成为中哈两国人民延续传统友谊、开展人文交流的珍贵情感纽带。

如今，在哈萨克斯坦阿拉木图，冼星海大街与拜卡达莫夫大街“并肩而行”，冼星海纪念碑静静矗立。

这些留存在城市空间里的文化印记，将两位音乐家的故事保存至今。

活动现场。

此次赴哈演出，剧组对舞剧《冼星海》的原有情节进行整合与精简，串联起冼星海从澳门、巴黎到延安、阿拉木图的音乐人生。

经过全新创排，“暖流·阿拉木图”将两位音乐家的友谊、冼星海在当地的生活以及哈萨克斯坦民族舞蹈元素融入作品，让这段发生在异国的往事有了更加鲜活的舞台呈现。

这段舞蹈的音乐同样承载着两国人民的情谊。

拜卡达莫夫的女儿拜卡达莫娃一直致力于推动父辈音乐遗产的整理与传播。她曾委托哈萨克斯坦作曲家将冼星海的《阿曼盖尔德》改编为更加立体饱满的管弦乐版本。

据剧组介绍，此次“暖流”舞段也融入了相关交响音乐素材。

舞剧中，拜卡达莫夫的外甥女“卡利娅”，也是一个重要角色。

当年，幼小的她曾与冼星海共同生活，两人结下深厚感情。此次扮演她的，是一位12岁的哈萨克斯坦女孩热依安娜。为了参与演出，她反复观看排练视频，跟随中国演员学习舞蹈动作。

“我很快就把这段舞蹈学会了！”在学习舞蹈的过程中，热依安娜也对这段故事产生了兴趣。

现场观众。

历史情谊因文化交流而延续，也在共同参与、彼此理解中不断深入。这样的艺术合作，同样贯穿于当晚的其他节目——

中国青年歌唱演员徐涌嘉与哈萨克斯坦歌唱家梅德特·乔塔巴耶夫合作演绎哈萨克歌曲《掌上明珠》；

中国青年歌唱演员赵璐与哈方歌唱家阿尔泰奈·努尔贝克共同唱响中国民歌《茉莉花》。

“我在上海音乐学院曾经教过一年书，也因此进一步接触、学习了中文。”为了此次合作，努尔贝克提前半个月开始练习，“尽管之前没有过合作，但音乐却让我们彼此迅速找到了默契。”

音乐，始终是连接两国人民的共同语言。

今年3月31日，2026“中国和哈萨克斯坦文化交流年”在北京开幕，此后专场演出、主题展览、艺术研讨等活动陆续在两国展开，不断拓展双方文化交流的广度与深度。

千企文帆摊位。

从北京到阿斯塔纳，从开幕式上的《黄河》到闭幕式上的《冼星海》……80多年前因音乐结下的深厚情谊，如今已成为连接中哈两国文化交流的一条特殊纽带，为两国人民相知相亲、世代友好积累更加深厚的基础。

编辑：张颖 审核：沈之蓥 梅子满