外媒：中国正在改写全球医药版图
改变医药创新源自欧美的固有认知
《日经亚洲评论》11月10日文章，原题：中国正成为医疗创新的重要试验场 几乎没有哪个行业比医疗保健行业更迫切地需要技术突破。尽管新药和数字医疗工具展现出缓解行业压力的潜力，但真正的挑战在于，如何将这些技术潜力转化为切实有效、价格可负担且可持续的医疗服务。
中国正成为全球最具影响力的医疗创新试验场之一。过去十年，中国医药企业对外授权交易的公开披露金额增长了54倍，2025年达到近1360亿美元。截至2026年10月，这一数字已再次超过2025年全年金额。随着制药行业面临专利集中到期的压力，中国在研发速度、成本以及临床研究规模方面的优势正变得尤为突出。
与此同时，中国医疗器械制造商正在医学影像、诊断设备和手术机器人等领域参与国际竞争。凭借显著的价格优势，以及在工程质量和技术性能方面不断增强的竞争力，中国企业正逐渐成为国际市场上不容忽视的竞争者。2025年，中国医疗设备出口额达到240亿美元。
10月19日，生物技术领域传来最新消息：中国翰森制药宣布与瑞士制药巨头罗氏达成新的合作协议，共同开发用于癌症治疗的抗体偶联药物（ADC）。根据协议，罗氏将支付4亿美元首付款，一年后再支付1.1亿美元，并可能根据研发及商业化进展支付超过150亿美元的里程碑款项。
罗氏与翰森制药的合作也反映出全球医药创新版图正在发生变化。翰森制药将主导早期研发，而罗氏则利用自身国际临床研究和商业化能力推动后续开发。跨国企业整合各自优势，正日益成为重要的合作机遇。
此外，人工智能辅助系统要想取得成功，同样需要满足一系列严格条件。以PANDA（胰腺癌人工智能检测系统）为例，这是阿里巴巴旗下人工智能研究机构达摩院开发的一套人工智能辅助诊断系统，能够利用平扫CT影像检测胰腺异常。2025年，该技术获得美国食品药品监督管理局（FDA）授予的“突破性医疗器械”认定。
胰腺癌的早期发现一直是医学界公认的难题。PANDA有望在这一领域发挥巨大作用，但即使是性能优异的诊断系统，要实现日常临床应用，也离不开相应的基础设施、资金支持和临床诊疗能力。
对于其他国家和地区的医疗服务提供者及科技企业而言，中国的经验有助于判断哪些技术应用能够创造实际价值，以及哪些看似前景广阔的技术投资可能最终难以获得预期回报。例如，金融科技巨头蚂蚁集团旗下的人工智能健康平台“蚂蚁阿福”正以惊人的速度不断发展。该平台的服务包括人工智能健康咨询、与专科医生合作开发的虚拟智能体，以及辅助临床诊疗流程的工具。据其公布的数据，截至今年9月，“蚂蚁阿福”用户数达到1.5亿，日均健康咨询量接近2000万次，而这距离该平台上线仅过去一年多时间。
中国医疗健康创新的崛起，正在改变一个长期以来习惯于从美国和欧洲寻求前沿创新行业的固有认知。这一变化也为参与医疗技术研发、评估、融资和应用的企业创造了新的机遇。与此同时，中国的实践提供了一个难得的观察机会，使外界能够深入了解，当一个主要经济体以如此迅猛的速度和宏大的雄心推动医疗健康创新时，究竟会发生什么。中国在这一过程中的成功与失败，都将为判断哪些投资能够带来持久收益、哪些领域的技术进步可能超前于相关制度和配套体系的发展提供了宝贵经验。而这些，恰恰是将技术进步真正转化为更优质医疗服务所不可或缺的条件。（作者鲁比·王，刘欣诚译）
吸引全球制药巨头目光
法国《大洲报》10月6日文章，原题：全球制药巨头将目光投向中国生物技术企业 到2030年，年销售额合计超过2000亿美元的品牌药可能失去专利保护。为了更新药品研发管线，全球大型制药企业正越来越多地转向中国生物技术企业，通过获得授权许可的方式，获取未来具有市场潜力的新药。
美国知名投资银行斯迪富全球医疗健康业务集团负责人蒂姆·奥普勒表示，今年全球大型制药企业在药物授权许可交易方面的支出中，超过一半流向了中国研发的药物。根据医药行业数据服务商“医药魔方”的数据，去年中国企业与海外合作伙伴签署的药物授权交易总金额达到约1360亿美元，是2024年的两倍多。自2021年以来，相关交易平均合同金额显著增长，表明中国医药研发成果的质量不断提升。
中国药物在全球授权交易市场中的影响力仍在持续上升。根据美国投资银行Locust Walk的数据，去年中国企业作为技术授权输出方，贡献了全球药物授权交易总金额的近一半。
过去一年，中国在研候选药物数量增长36%，达到7105个。与此同时，中国开展的早期临床试验数量已超过全球其他任何地区。根据欧洲制药工业协会联合会的数据，去年全球首次上市的104种新活性物质中，46种来自中国企业，28种来自美国企业，16种来自欧洲企业。
与西方国家相比，中国能够为制药企业提供研发速度更快、成本更低的解决方案，同时具备迅速扩大生产规模的能力。今年，中国政府将生物医药列为“重点发展领域”之一，“十五五”规划也将生物制造视为未来产业。从更广泛的政策层面来看，中国去年12月设立了规模达1000亿元人民币的国家创业投资引导基金，重点支持包括生物制造在内的前沿技术领域。长期来看，该基金预计将带动地方及社会资本形成总规模达1万亿元人民币的投资。其中，至少70%的资金将投向种子期和初创期企业。
目前，西方制药企业在所谓“同类首创”药物研发领域仍保持领先地位，但这一差距正在逐步缩小。中国生物技术企业的优势主要体现在快速开发候选药物、开展早期研究以及控制研发成本等方面。相比之下，西方制药企业仍可能在价值链中附加值最高的环节占据主导地位，包括后期临床开发、与药品监管机构及医保支付方的沟通协调、全球化生产以及商业化推广等。因此，中国生物技术产业的崛起可能推动全球制药行业形成一种双方互利的国际分工格局。（作者米莱娜·里希特，任晓雅译）
助力发展中国家药企向高附加值转型
巴基斯坦《国家报》10月31日文章，原题：中国生物技术产业正从传统药品制造向医药创新转型 中国生物技术产业在全球制药行业中的地位日益凸显，正从传统药品和医药原料生产向创新药研发及国际许可授权领域迈进。随着国际市场对中国研发的创新疗法需求不断增长，中国企业迎来了更多开展国际科研合作和商业合作的机遇。
据医药行业数据服务商“医药魔方”统计，截至今年10月8日，中国制药和生物技术企业达成的海外许可授权交易潜在总金额约1394亿美元。这些交易涉及癌症、肥胖症和自身免疫性疾病等领域的创新疗法，反映出国际市场对中国医药研发能力的兴趣日益浓厚。2026年前三季度，相关交易的首付款总额约80亿美元。
阿斯利康、葛兰素史克和诺和诺德等国际制药巨头已与中国企业就创新疗法达成许可授权合作，凸显中国在全球新药发现和商业化开发领域的重要性不断提升。
巴基斯坦空间技术研究所生物技术系助理教授伊贾兹·阿克拉姆表示，中国生物技术许可授权市场的持续扩大表明，全球制药产业的竞争力正越来越多地取决于科研实力、临床开发能力和知识产权，而不再仅仅依赖生产制造能力。他表示：“巴基斯坦可以通过专业化生产、技术转让和联合研究项目，加强与中国企业的合作，并从中受益。”
海外许可授权交易规模不断扩大，则反映出中国制药产业正在经历更深层次的转型。中国本土企业越来越多地自主研发创新疗法，并与国际制药企业建立商业合作关系。据中国工业和信息化部公布的数据，2026年上半年，中国创新药对外许可授权交易潜在总金额超过1000亿美元。同期，中国共批准38款创新药上市，其中31款由本土企业研发，表明中国医药研发和产品开发能力持续增强。2026年9月，中国有关部门进一步提出加强生物医药产业发展的规划，重点支持创新药研发、生物技术研究以及提升国际竞争力。
中国医药创新产业的快速发展，也为发展中国家在药物研发、专业化生产、技术转让和临床开发等领域开展合作创造了机遇。对巴基斯坦而言，加强与中国生物技术企业的合作，有望推动本国医药产业摆脱单纯依赖药品和医药原料进口的局面，逐步培育本土研发能力，向高附加值医药产品开发和生产转型。
阿克拉姆表示，巴基斯坦应优先建立有助于提升本土技术能力的合作伙伴关系，而不应仅仅满足于进口或包装制成药品。他认为：“技术转让协议应包括人员培训、科研合作以及本土生产能力建设。这将帮助巴基斯坦制药企业逐步向高附加值产品转型，并提高其在国际市场上的发展前景。”他进一步表示，如果与中国制药企业的合作能真正实现知识转移和技术培训，巴基斯坦就有望逐步积累专业化生产和研发型制药领域的技术经验。
国际市场对创新药需求的增长，也凸显出完善科研机构、临床试验能力和监管体系对于支持医药产业发展的重要性。巴基斯坦哈姆达德大学药学院研究员法蒂玛·阿尤布表示，巴基斯坦可以借鉴中国生物技术领域的发展经验，通过加强制药企业、高校和科研机构之间的联系，推动本国医药产业发展。
中国在国际医药许可授权市场中的地位不断提升，表明知识产权和研发驱动型创新在全球医药市场中的商业价值日益凸显。与传统药品出口不同，许可授权协议使药物研发企业能够通过国际合作伙伴实现科研成果的商业化。对巴基斯坦而言，中国医药产业的转型为双方通过联合研究、技术转让、人才培养和专业化生产深化合作提供了机遇。但巴基斯坦能否充分把握这些机遇，仍取决于其是否能够持续加强科研人才培养、建立符合国际标准的监管体系，并发展有助于提升本土医药创新能力的合作伙伴关系。（王会聪译）