2026年度“椰岛友谊奖”获得者芭莲娜：向俄语地区观众讲述真实生动精彩的海南故事

海南国际传播中心10月30日消息（记者 商赢兮）10月30日上午，2026年度海南省“椰岛友谊奖”颁奖仪式在三亚崖州湾科技城高新区举行。海南国际传播中心俄语主持人芭莲娜（Polina Silicheva）获此殊荣，这也是海南日报报业集团外籍员工首次获得海南省“椰岛友谊奖”。

海南省“椰岛友谊奖”设立于1999年，是海南省政府授予对海南经济社会发展作出突出贡献的外国专家的最高荣誉。2026年度共有芭莲娜等6名外国专家获奖。本届获奖者中，既有助力关键核心技术攻关的科研领军人才，也有活跃于国际传播一线、向世界宣介海南自贸港政策的友好使者。

芭莲娜来自俄罗斯莫斯科，2011年6月初次来华。2020年起，她与海南国际传播中心结缘，先后担任海外传播官、兼职俄语主持人，2022年6月起任俄语主持人，并受聘为海南旅游国际推荐官。撰写翻译俄文海南新闻、翻译自贸港政策、策划拍摄视频节目、参加海南宣传活动……她的工作几乎都围绕一件事：用俄语讲好海南自贸港故事。

多年来，她曾参与中央电视台《中国缘：走读海南的芭莲娜》《我的中国故事》《开学第一课》及“南海之声”《行走自贸港》等节目的摄制；在俄罗斯喀山金砖国家领导人第十六次会晤期间，参与总台《我的中国故事》拍摄制作。她积极推动海南国际传播中心与俄罗斯索契国家公园签署合作协议，并通过Metro Radio、TV BRICS、Big Asia等俄语媒体持续推介海南。她还主动将海南自贸港政策翻译为俄语，有效激发了俄罗斯游客、投资人来琼兴趣。由她策划的栏目《芭莲娜走读海南》，从鼻箫、花灯、月饼到铺前港，专挑“小故事”做深，让海南文化变得可亲可感。

同获本届“椰岛友谊奖”的伊恩（Iain Inglis）、夏洛特（Charlotte Marie C.Magnette）等，也是海南国际传播中心“海外传播官”队伍的一员。来自不同国家的他们，把不同语言、不同视角汇聚成了同一个目标：让世界看见海南、读懂海南、喜欢海南。

芭莲娜的获奖，也是海南国际传播中心“海外传播官”队伍建设成果的一次展示。作为海南日报报业集团旗下国际传播机构，海南国际传播中心持续吸纳海外传播官、旅游国际推荐官，形成多主体、多语种、多渠道、多平台的国际传播矩阵。

这支“国际麦克风”如何炼成？答案就藏在芭莲娜和“海外传播官”团队的实践里。他们用自己的母语思维和国际表达开口，让海南故事更可感、更可信，让海南声音进入更多国际传播场景，让传播力一步步转化为合作力、影响力。

芭莲娜说过一句话：“海南帮助我成长，也给了我更广阔的视野看世界。”从一个人到一支队伍，从一次获奖到一种能力，海南国际传播中心的“国际麦克风”正在炼成：以外国专家为支点，以海外传播官为网络，把海南自贸港的声音传得更远、更准、更动人。芭莲娜的这枚奖章，既是肯定，更是新的起点。