红星永耀中国

设计：张悦

今天（10月22日），是中国工农红军长征胜利90周年纪念日。

我们以一个人和一本书的故事，纪念这场跨越90年的伟大胜利。

这个人，就是宁波奉化人吴亮平；这本书，就是轰动世界的《红星照耀中国》。

1934年10月，吴亮平随中央红军走上长征。

1936年7月，美国记者斯诺冲破封锁抵达陕北保安，走进毛泽东的窑洞。

十余个夜晚，斯诺和毛泽东彻夜长谈。其间，全程担任翻译的就是吴亮平。

毛泽东系统讲述自己的生平与长征经历，吴亮平口译，斯诺记录，再经黄华译成中文交毛泽东审阅、逐字修改，改定后回译进英文稿。

正是这条完整的校订链条，让《红星照耀中国》1937年10月在伦敦出版，首次向西方系统展现中国工农红军和长征的真实面貌。

毛泽东后来评价吴亮平“其功不下于大禹治水”。

九十年风雨走过，长征的足迹早已化作民族的精神底色。吴亮平的家乡——宁波，用自己的方式讲述这段历史，传承红星照耀下的红色信仰。

3月27日，宁波面向全国启动“红星永耀中国——‘我陪孩子读经典’长征精神中外共读行动”。在北京举行的发布会上，斯诺的内侄埃里克·福斯特出席活动，称这种结合亲子阅读的传承方式“既真诚又动人”。截至目前，行动已在中外50余座城市落地，受众超千万。

从窑洞里的秉烛口译，到战火中的辗转译介，再到新时代的全民共读，《红星照耀中国》的传播链条上，始终镌刻着宁波人的名字。

从3月至今，甬派对行动持续追踪报道，是亲历者、见证者，亦是主流新媒体赓续传播长征精神的踏实行动。

今天，在这个特殊的日子，甬派特别策划推出短视频作品《红星永耀中国》，让我们再一次循着吴亮平的革命足迹，回望这本红色经典的诞生历程，感悟长征精神跨越时空、生生不息的传承力量。

长征精神，永远在路上！

出品：张伟方

统筹：梅子满

创意策划：沈严

视频脚本：梅子满

视频创作：任峥

报道撰写：刘挺

编辑：沈严 沈之蓥

审核：梅子满