胡钰：从文化遗产保护中探寻文明共生之道

近日，《文化遗产保护传承“十五五”规划》（下称《规划》）发布。这是我国首次在该领域制定五年规划，统筹文物、非物质文化遗产、历史文化名城等保护。文化遗产保护正以更加系统的布局融入中国发展，也为文明交流互鉴打开新的空间。

文化遗产是文明发展的历史印记，也是精神传承的重要载体。古城遗址、传统建筑、典籍文物，凝结着先民的智慧与创造，其中蕴含的文化记忆与价值理念，构成绵延不绝的文明根脉。文化遗产不仅是可供观赏的古旧物件，更是值得传承的文明精神。守护中华文化遗产，可以让中华文明的精神追求延续生长，也能为人类应对共同挑战提供不可替代的历史智慧。

文明多样性是人类和平的认知基石，文化遗产则为认识和尊重这种多样性提供了坚实依托。理解文化遗产的深层价值，需要有超越一时一地的眼光和深耕细作的状态。纵观人类文明史，每个文明都有独特的历史土壤，又始终在交流与融合中发展，留下文明交流互鉴的鲜明印记。循着文化遗产探寻人类历史，可以读懂文明交流互鉴的内在规律。

共同守护文化遗产，体现着鲜明的人类观。1972年通过的《世界遗产公约》，确立了具有突出普遍价值的遗产应由国际社会共同保护的重要理念。文明的创造有其源流与归属，文明的价值却能够超越国界。保护文化遗产，既是尊重一个民族的历史，也是保存人类共同的文化记忆。

珍视自己的历史是文明的自觉，守护他人的历史是文明的胸怀。柬埔寨吴哥古迹曾因战乱与损毁被列入《濒危世界遗产名录》，中国文物工作者先后参与周萨神庙、茶胶寺保护修复，法国、印度等国也在不同遗址开展工作。700多年前，中国人周达观曾到访吴哥，归国后写下《真腊风土记》，成为研究当地文明的珍贵史料。文明因相知而亲近，因相惜而交融，从历史的梳理见证如今的共同守护，悠长文脉可以化为友好纽带，也让文化遗产保护成为超越国界的人类共同事业。

文化遗产保护的国际合作，应体现尊重本土、共同发展的能力观。2015年尼泊尔强震后，中国参与加德满都杜巴广场九层神庙修复，邀请当地传统木匠和尼泊尔专家，遵循纽瓦丽建筑传统工艺，保护古建筑的真实性与完整性。修复古迹既要保存历史原貌，也要尊重本土技艺，延续保护能力。平等合作、能力共建，才能使文化遗产获得长久生命力。让文化遗产真正“活起来”，还须走进人民生活、发动群众力量。《规划》提出，以“绣花式”“织补式”微改造保护历史街区与传统村落，推动居民成为保护主体。国际遗产保护也日益重视社区和青年参与。让居民在保护中受益，让青年在参与中认同，古老文明方能扎根当代，薪火相传。

当代文化遗产合作日益深入，中国贡献日益凸显。截至今年6月，中国考古团队已在28个国家和地区开展49项中外联合考古项目。三维扫描、人工智能等技术，为跨国研究与数字共享开辟新空间；良渚与撒马尔罕古城的文明对话，则让历史遗存成为交流平台。从共同挖掘保护到共同研究阐释，尊重文明多样性、促进文明交流互鉴的追求一以贯之。

文化遗产中蕴藏着变乱世界需要的启迪，如同古希腊神话中的“阿里阿德涅之线”，曾指引人走出迷宫。人类历史深处的文化遗产及其人文基因，可以为化解当代冲突、寻求和平共处提供思想线索。文明交往的历史显示，文明各有根脉，在彼此理解中方能相互成就。践行全球文明倡议，就要沿着这些历史脉络，增进文明交流互鉴，夯实人类和平的认知根基。

保护好、传承好、传播好中国文化遗产，既具有鲜明的中国意义，也具有开放的世界意义。走进文化遗产深处，寻找人类文明共同的足迹与友善的情感，让古老遗产焕发当代生命力，便能为当下与未来的世界和平发展架起更加长久的文明桥梁。（作者是清华大学文化创意发展研究院院长、中国文物学会文化遗产传播专业委员会副主任）