随笔丨中秋明月,悄然“圈粉”世界

随笔丨中秋明月,悄然“圈粉”世界

新华社北京9月26日电 题:中秋明月,悄然“圈粉”世界

新华社记者朱婉君

各类中式月饼热销海外,丰富当地民众的味蕾选择;孔子学院和中国文化机构举办多姿多彩的活动,吸引外国友人体验“过中秋”;一场场中秋主题音乐会、文化演出,让中国节俗与多国本土文化碰撞出火花……同一轮明月下,越来越多外国人以自己的方式走近、了解中秋,也让这个中国传统节日在世界各地有了新的表达。

身在中国,外国留学生走进重庆古镇,学做月饼、打糍粑;外国游客来到西安街头,拍秋景、赏花灯,为一次旅行添上中秋色彩。在白俄罗斯明斯克,剪纸、书法、水墨画等非遗体验活动,让当地民众近距离欣赏中国传统民俗;在英国曼彻斯特,秦腔、昆曲、川剧变脸表演者走下舞台与观众互动,嫦娥、玉兔等中国民间故事角色融入游戏探索……中秋文化不仅“被介绍”“被观看”,更变得可触碰、可品味、可参与,甚至让一些参与者萌生“希望在人生某个阶段去中国看一看”的愿望。当一名外国人亲手做出一块月饼、提起一盏花灯、写下一幅书法,中秋就从一个遥远的中国节日,变成一段亲历的文化记忆。

走近中秋,人们看到的不仅是中国文化的独特韵味,也发现不同文明的相通之处。在巴西、阿根廷、巴拉圭交界处的伊瓜苏市,近千名观众观看“三国共月·中秋之夜”演出,一边赏月,一边感受中国功夫、鼓乐、舞蹈与南美多元文化的相遇与碰撞;在丹麦哥本哈根,上海民族乐团以笛子、琵琶演奏中国音乐和当地传统歌曲《皮耶罗对月亮说》,使同一个“月亮”意象在两种文化的旋律中彼此辉映;在科威特费尔瓦尼耶省,中国文化中心中文班学员在庆祝活动上演绎中科两国以月亮为主题的诗作,当地文化界人士不禁感叹,珍视家庭、尊重传统、热情好客这些共通的文化特质,拉近了两国民众的距离……不同文明的表达方式不尽相同,中秋走向世界,正促成一场场跨越语言和地域的文明对话。

中秋文化跨越山海、打动人心,因为其中蕴含的情感与祝福能够引发共鸣。中秋佳节,意在团圆。对中国人来说,中秋有“海上生明月,天涯共此时”的思念,也有“露从今夜白,月是故乡明”的乡愁。这样的情感,同样能被世界读懂:英国演员裴淳华在社交媒体上分享“泡一壶茶,尝一口月饼,再读一句很喜欢的词——但愿人长久,千里共婵娟”;白俄罗斯国立技术大学副校长马秋希涅茨在参加中秋专场音乐会时说,满月象征团圆,节日相聚让现场洋溢着温暖的家庭氛围;很多在华留学生表示,中秋佳节虽不能与家人团聚,但能在跨越国界的美好情谊中感受到别样的温情……

从走近、体验,到理解、共鸣,中秋明月正不断“圈粉”世界——它所承载的,不只是某个节俗、某种味道,更是一份对团圆的珍视、对亲情的牵挂、对美好的期盼。当这些朴素而真挚的情感在不同国度找到回应,这轮中秋明月,悄然越过山海,照进越来越多人的生活,也有了属于世界的温度。(完)