中国蓝观察丨数字文化出海 “浙江舰队”如何破浪

今年，一批数字文化产品和技术亮相数贸会和云栖大会。数字技术如何赋能文化“新三样”加速出海？

展厅里，随着影像徐徐展开，编钟、编磬、建鼓依次出现，古乐声随之响起。观众仿佛走进一场战国礼乐盛宴。

观众 张轩瑀：在音乐响起来的时候，这些文物也在里面栩栩如生地跟大家进行一个互动，就是沉浸感特别强。

从一件件乐器，到一幕幕礼乐场景，数字技术为传统古乐的活化、创新和传播带来了更多可能，吸引大批参观者前来体验。

浙江音乐学院音乐工程系副主任 李秋筱：视觉还有音乐都是用AI技术完成的，并不仅仅是创作效率和经济成本的节约，更多是它能给我们提供大量的数据。

数字为媒，共话未来。今天举行的这场数字文化新生态对接活动中，谷小雨以“特邀成果发布官”的身份亮相，发布了浙江卫视“AI+综艺XR文娱大空间”等多项创新成果。作为拥有海内外百万粉丝的IP，谷小雨还倡议搭建了网络文学、数字动漫等九大细分赛道全链合作体系，联动全国垂类文化资源，一起出海。

省博览中心外贸监测部部长 干 露：把数字文化领域进行赛道的分类，比如说游戏，还有文创，沉浸、文旅等等，我们分了九个赛道，共同助力我们整个行业一同出海，形成一个新的生态。

为加速打造文化出海新生态，在云栖大会现场，由浙江企业研发的国际传播智能平台首发，集成跨文化转译、多语种适配等智能体，可以根据各国受众的文化背景与认知习惯调整叙事方式，提高传播效果。

阿里云智能集团政企事业部文化传媒行业技术总监 张广亮：AI它一定能够发挥非常大的价值，一个是组织的效能，一个是生产的效率，一个是文化的创新。

AI+文化，不仅加出了文化新业态，更探索出一条文化传播的新路径。接下来，浙江文化出海将加速从“卖内容”升级为“卖系统”，在全球市场中塑造竞争新优势，赢得更大话语权。