骰声传情 跨越国界的“团圆”

骰声传情 跨越国界的“团圆”

[新闻页-台海网]

▲边博状元边尝月饼,我来点个赞!

台海网讯 白瓷大碗中骰子翻滚叮咚作响,围观人群阵阵欢呼。9月20日晚,第二十二届海峡两岸中秋博饼状元王中王大赛在厦门中山路步行街启幕。来自俄罗斯、玻利维亚、泰国、乌克兰、丹麦、波兰、缅甸、马来西亚、马达加斯加、厄瓜多尔等20余个国家的近百位国际友人齐聚现场,沉浸式体验闽南传统中秋民俗,在欢声笑语中共度中秋佳节。

▲满心期待,让我博出个状元来。

来自不同国度的友人围聚在博饼碗旁,俯身紧盯碗中跳动的骰子。随着点数揭晓,惊喜的喝彩声此起彼伏。参与活动的既有在厦各大高校求学的留学生,也有定居厦门的跨国家庭。

现场有三组国际家庭前来体验博饼民俗。孩子们的脸上绘制着玉兔等充满中秋韵味的主题彩绘,童趣满满。一家人围在博饼大碗旁参与游戏,都沉浸在欢乐之中。身处异乡,他们通过这场独具闽南特色的民俗活动,真切感受中秋团圆的温情氛围,近距离领略地道的闽南传统文化魅力。

▲好运连连,“状元”手到擒来。

来自厄瓜多尔的张明博对中国中秋传说十分熟悉。他对嫦娥奔月的故事了然于心:后羿射日有功,西王母赏赐不死仙药,妻子嫦娥受托保管。八月十五日晚,逢蒙趁后羿外出想要夺取仙药,嫦娥情急之下吞仙药飞升月宫。后羿归来后,只能对月遥寄思妻之情。

定居厦门的跨国家庭Maria与Markus带着孩子来到活动现场。Maria来自波兰,爱人Markus是德国人。这是他们第一次参加中山路的博饼盛会。“我们在厦门生活很久,年年都会参加博饼。我们很喜欢这项活动,现场氛围十分热闹,今天特别开心。”

▲博饼赢好礼,欢乐笑开怀。

就读于华侨大学、来自马达加斯加的法尼里表示,早就听说博饼是福建独有的民俗,十分适合家人朋友欢聚一堂共同游玩,能参与此次活动很难得,体验感满满。

厦门大学俄罗斯留学生瓦莉娅已是博饼活动的“老朋友”。“中山路这边是我第一次参加,不过博饼活动我已经参加四年了。”在她看来,博饼氛围热烈,是中秋节极具代表性的活动,大家围坐一起游戏,不知不觉拉近彼此距离。她表示,自己还曾博出过状元。

昨晚诞生的其中一位状元是来自丹麦的Broni。在他眼中,比起丰厚的博饼奖品,和家人、各国朋友一同玩乐的过程更加珍贵。他表示,希望能够继续冲击王中王大奖,也会把有趣的博饼民俗分享给祖国的亲友,让更多人了解厦门独特的中秋文化。

博饼作为闽南中秋习俗,以骰子为纽带,搭建起文化交流的桥梁。各国友人在此欢聚,感受闽南民俗魅力,也让中秋“团圆”的内核,突破地域与语言,传递出别样温情。(记者 孙静 实习生 邱智峰 林雅茹 练雯轩/文 沈威 常海军 陆军航/图)

身着各国传统服饰 留学生盛装博得好彩头

“哇——状元!”伴随着骰子落碗的清脆声响,中山路博饼现场爆发出一阵阵欢呼声和尖叫声。来自华侨大学华文学院的40名留学生身着各自国家的传统服饰,盛装出席海峡两岸中秋博饼状元王中王大赛初赛现场。他们分别来自泰国、印尼、老挝、缅甸、菲律宾、马达加斯加、厄瓜多尔、土库曼斯坦等国家,身着各色传统服饰,与闽南博饼的热闹场景交相辉映,格外惹眼。

来自乌兹别克斯坦的留学生翡翠和来自俄罗斯的留学生梅佳曦接连博到状元,两人兴奋地拥抱在一起。翡翠说,自己来厦门已经3年了。“第一次博饼就博到状元,太开心了,还是和好朋友一起博到,相信自己一定会好运连连!”

来自马达加斯加的留学生法尼里同样难掩兴奋。他高举着手中的一秀奖品,大声说:“博饼是福建特色,超好玩!虽然我今天都是一秀,但是非常开心,这个氛围感染了我,我明年还要来!”

印度尼西亚的李佩芠博到了对堂。她捧着奖品,笑开了花:“虽然我不太懂规则,但是我会永远记得这次经历,太棒了!”

活动现场,留学生们诵读明月之诗:“海上生明月,天涯共此时”“但愿人长久,千里共婵娟”“海峡共明月,同来争状元”……一句句经典诗词,将两岸同胞与各国友人的心紧紧连在一起。(导报记者 梁静)