历史首次!韩国“慰安妇”遗属向中国捐赠史料

历史首次!韩国“慰安妇”遗属向中国捐赠史料

当地时间9月14日晚,纽约曼哈顿灯火初上。位于联合国总部大楼对面的纽约希尔顿千禧酒店曼哈顿会议厅内,一场跨越国界、连接历史与现实的仪式正在举行。

这场由“战时妇女档案国际委员会”(International Committee on Archives of Women in Wartime,ICAWW)主办的“铭记沉默者 致敬不遗忘——韩国‘慰安妇’遗属向中国捐赠史料仪式”暨研讨活动,吸引了来自中国、美国、日本、非洲及联合国相关机构的官员、学者和民间机构代表。

f8529c3c-972a-4e2c-bb49-af89c0c55928

“铭记沉默者 致敬不遗忘——韩国‘慰安妇’遗属向中国捐赠史料仪式”,战时妇女档案国际委员会(ICAWW)主办

在仪式现场,韩国“慰安妇”遗属吴洁棠将祖母张文熙的照片、遗物及口述历史影像资料,郑重捐赠给中国“慰安妇”历史博物馆。受中国“慰安妇”历史博物馆馆长苏智良教授委托,中国抗日战争历史史实维护会秘书长管建强作为中方代表接受捐赠。

这一刻,一位沉默多年的韩国“慰安妇”,以家族记忆的方式重新进入公共视野;一份跨越太平洋的史料,也成为中美及国际社会民间力量在历史正义议题上形成合力的见证。

一个值得注意的细节是,这次捐赠仪式特意选择了在九一八事变爆发95周年前夕举办,就是希望借此提醒国际社会铭记日本军国主义发动侵略战争给亚洲乃至世界多国人民带来的深重灾难,呼吁更多人站出来,揭露和正视这段不能被抹杀的历史,推动更多未被发现的“慰安妇”史料得到收集和保存,不让受害者的遭遇继续被沉埋。

2

捐赠仪式现场

一份迟到但珍贵的证言

据保守估计,二战期间,被日军强征为“慰安妇”的女性高达40万左右。她们中的大多数人已经离世,许多人终其一生未曾公开身份,更未能等到日本政府的正式道歉与赔偿。张文熙便是其中之一。

张文熙自幼失去父母,一两岁时被卖给仁川一个大家庭做丫鬟。二战爆发后,又被卖作“慰安妇”。因为是孤儿,她连自己的准确年纪都不清楚,只能推断出当时大概只有十二三岁。

在“慰安所”里,她不能与其他“慰安妇”随意接触,因为曾亲耳听到一个女孩逃跑被抓回后活活打死,一直非常害怕,不敢尝试逃跑。后来,她遇到自己的养父,把她从“慰安所”里赎了出来。但是当时社会极为看重女性贞节,养父让她承诺终身不向外人透露来历,她也发誓保密,此后多年一直闭口不提,等到结婚生子有了孙辈后,为了保护家人更不愿说。

直到2023年临终前,一生饱受折磨的她终于向家人吐露了这段历史,也让作为孙女的吴洁棠大为震撼和痛心,并由此萌发了将这段故事公之于众、捐赠史料留存历史的念头。在吴洁棠看来,祖母一生都在为这段屈辱的过往承受精神煎熬,直到生命最后一刻才决定说出真相,如果能将这些珍贵的个人记忆保存下来,既是告慰饱受苦难的祖母,也能为日军“慰安妇”制度的滔天罪行再添一份铁证,让更多人记住这段不该被遗忘的黑暗历史。

吴洁棠长期生活在美国,曾在哥伦比亚大学法学院攻读法学硕士,担任纽约州最高法院法官助理。祖母的这段经历,让她不仅成为家庭创伤的继承者,更成长为跨文化维权行动的实践者及“慰安妇”问题法理依据的研究者,参与美国“慰安妇”正义联盟等组织,长期活跃于美国及联合国场域的“慰安妇”维权活动。

3

吴洁棠女士向管建强秘书长捐赠祖母张文熙照片

此次她捐赠的史料包括祖母张文熙的照片、戒指等遗物,以及口述历史影像资料。这也是韩国“慰安妇”遗属首次以正式方式向中国移交史料,具有重要的历史与象征意义。代表中方接受捐赠的管建强秘书长在仪式上表示,这些史料不仅补充了“慰安妇”历史的记录维度,也进一步强化了中国在“慰安妇”历史记忆保存与国际申遗中的责任与话语权。

活动现场还展示了由中美欧三方民间机构联合整理的“慰安妇”馆藏史实照片,部分影像由中国“慰安妇”研究中心主任苏智良、吴洁棠以及美国和荷兰的专业机构、摄影师提供,其中一些资料此前尚未公开。相关机构也愿借此机会将所藏史料借予或捐赠给中国“慰安妇”历史博物馆,推动跨国史料交流进一步深化。

DSC_7060

现场观看“慰安妇”受害者馆藏史实照片

现场还播放了知名“慰安妇”导演兼制作人史雷永拍摄的此前未公开的韩国及中国“慰安妇”采访实录。当一张张照片在屏幕上缓缓掠过,那些年轻的面孔、沉默的眼神,仿佛穿越时空,无声地注视着在场每一个人,低声诉说着那段不可被掩盖、不能被遗忘的苦难。

微信

“慰安妇”导演兼制作人史雷永拍摄的韩国及中国“慰安妇”采访实录纪录片

全球声援,让历史进入“世界记忆”

此次活动的另一项重要内容,是“战时妇女档案国际委员会”(International Committee on Archives of Women in Wartime,ICAWW)正式宣告成立,中国“慰安妇”研究中心主任苏智良、中国抗日战争历史史实维护会秘书长管建强,以及美国民主党前国会众议员迈克·本田(Mike Honda)共同担任主席,吴洁棠担任副主席。

ICAWW并非临时性活动平台,而是一个致力于长期运作的国际性民间组织。委员会的目标,是系统性保存“慰安妇”历史档案,推动维权、索赔与申遗工作,并尝试将“慰安妇”问题上升至女权与人权高度,团结更多国际力量,持续向日本政府施压,要求其正视历史、正式道歉并赔偿。

活动现场,迈克·本田通过视频致辞。他因身体原因未能到场,但明确表达了对捐赠仪式和委员会成立的赞赏。作为美国“慰安妇”维权领域的旗帜性人物,本田回顾了自己参与“慰安妇”维权所做的努力,包括2007年向美国国会提交了第121号众议院决议案,要求日本政府就二战期间强征“慰安妇”的史实,以正式、明确的方式承认责任并道歉。他对吴洁棠的捐赠行为表示敬佩,并表示自己已经86岁了,余生将继续为这些沉默的女性讨回公道。

5

美国民主党前国会众议员迈克·本田(Mike Honda)视频致辞

本次活动还获得了多位政要和国际组织代表的声援,形成跨区域的支持格局。

日本现任参议员、社民党党首福岛瑞穗虽未能亲临现场,但特意为活动发来了签字盖章的书面致辞。她在致辞中重申了“河野谈话”的立场并表达了坚定支持,强调了对战时女性性奴役问题的高度关注,支持包括“慰安妇”受害者在内的历史与当下、战时与非战时遭受性侵害的女性维护权益,呼吁铭记历史、教育后人。

screenshot-20260917-121506

日本现任国会参议员、社民党党首福岛瑞穗书面致辞

日本著名和平活动家,侵华日军细菌战、731部队研究专家森正孝也在致辞中谴责了日军的“慰安妇”制度,提出要永远缅怀和铭记饱受摧残的“慰安妇”受害者,要求日本政府承担日本罪责,并呼吁将日军“慰安妇”问题相关记录2700余件申请列入联合国教科文组织《世界记忆名录》。

8

日本著名和平活动家,侵华日军细菌战、731部队研究专家森正孝视频致辞

长期关注和平与妇女赋权的非盟常驻联合国官员阿达·奥季卡大使(Ada Okika)参加活动并发表主旨演讲,在她看来,“慰安妇”制度与非洲奴隶制一样,是对人性的残暴摧残,对活动在历史与社会层面的价值表达了赞赏,认为“慰安妇”史料的挖掘、保存和相关纪念活动,契合联合国妇女权益倡议,也支撑了当代女性维权运动的浪潮。她还表示,愿继续为“慰安妇”问题及当代女性维权贡献力量。

4

非盟常驻联合国官员阿达·奥季卡大使(Ada Okika)现场致辞

此外,联合国经济及社会理事会、妇女署、教科文组织、妇女地位委员会等机构的官员和资深专家也参会交流。多边机构的参与,使这场活动超越了单一国家或地区的民间纪念,呈现出国际社会共同关注历史正义与女性权利的趋势。

在现场,主办方和与会者郑重发起了推动战时女性档案保存、维护现代女性权益的《行动倡议》联署,呼吁全球各界共同关注“慰安妇”历史记忆的保存,支持将其纳入联合国《世界记忆名录》,要求日本政府承承担历史责任,同时倡导国际社会各界团结起来维护女性权益。

9

现场嘉宾在《行动倡议》上签名

活动最后,管建强教授从法理角度阐述了“慰安妇”维权与申遗问题。他以《旧金山和约》及相关历史文件为切入点,说明“慰安妇”索赔、要求日本政府公开道歉并写入教科书的法律依据,强调历史真相不容抹杀,受害者的名誉必须恢复。

一场捐赠仪式,连接起韩国“慰安妇”遗属、中国专业机构、美国民间力量、日本进步政要、联合国相关机构以及多家国际女性维权领域的非政府组织。它让人们看到,历史并非尘封的档案,而是仍在叩问现实。当日本右翼势力试图篡改历史、推动扩充军备、干涉他国事务时,国际社会有责任站出来,让历史真相成为和平的基石,而不是被反复践踏的尘埃。