
据日本《朝日新闻》报道,8月15日是日本战败纪念日,日本首相高市早苗在“全国战殁者追悼式”上发表致辞时说:“绝不让战争的惨祸再次重演。”(「戦争の惨祸を、二度と缲り返させない」)此前,日本前首相石破茂等人使用的是“不再重演”(「缲り返さない」),而这次多加了一个“せ”字,变成了“不让其重演”。

2026年8月15日上午,高市早苗在日本“全国战殁者追悼式”上发表致辞
“我们不会重演”和“我们绝不让其重演”之间有何区别?
日本中央大学日本政治史教授中北浩尔指出:“‘绝不重演’,可以解读为对曾经主动发动战争的日本作出不发动战争的表态;而‘不让其重演’,则有可能被解读为仿佛是他国挑起了战争。这种表述容易透出一种意味:第二次世界大战并非日本主动制造战祸的‘侵略战争’,而是迫不得已才投身战争的‘自卫战争’。”
中北浩尔指出,高市早苗使用“不让其重演”的表述,也可能被解读出“压制他国”的意味,“有可能传递出积极提升防卫力量的信息。”
日本《每日新闻》报道,关东学院大学政治传播学专家奥田博子教授指出,“绝不让历史重演”这一表述以及强调未来的语言运用值得关注。
“将焦点从过去转向未来,这难道不是为了掩盖侵略的历史事实,防止历史认知成为争论的焦点吗?”
明治大学日本近代史专家山田朗教授也对此提出批评,他指出:“‘绝不让历史重演’这一使役句式,反映了一种历史认知,即日本并非主动卷入过去的战争,而是被动地承受了战争的后果。”
1995年3月,高市早苗在国会回答有关战争责任和历史教育的问题时声称:“我本人不属于战争亲历者那一代人,所以我不会去做什么反省。”此后,她也多次在媒体上宣扬自己一贯的观点:那场战争是“为了日本生存自卫而进行的战争”。
高市早苗的致辞还有一项重要变动——她完全没有提到“反省”或“不战誓言”这两个词。
1993年,时任日本首相细川护熙就日本战争加害责任,向亚洲周边国家表达“哀悼之意”;次年,时任日本首相村山富市使用了“深刻反思”和“不发动战争的决心”这两个词。此后,历任自民党首相都效仿,在“全国战殁者追悼式”上使用“反省”和“不战誓言”这两个词。
然而,安倍晋三在2013年停止使用“反省”和“不战誓言”这两个词。2015年,安倍晋三加入了“绝不重演战争惨祸”的表述。此后的菅义伟和岸田文雄也效仿了安倍的做法。
中断13年后,石破茂在2025年恢复了“反省”和“不战誓言”的表述,但今年高市早苗再次删去了这两个表述,重回安倍晋三路线。
同时她回避了“日本给亚洲各国人民带来伤害与苦难”这类表述,转而强调“日本可以成为印太地区值得信赖的灯塔”。
对此,中北浩尔教授表示:“今年的立场看起来发生了相当大的变化。”就连安倍晋三也使用过“侵略”的表述,中北浩尔敦促高市早苗,应当“立足端正的历史认知,审慎对外发声”。

“特别声明:以上作品内容(包括在内的视频、图片或音频)为凤凰网旗下自媒体平台“大风号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储空间服务。
Notice: The content above (including the videos, pictures and audios if any) is uploaded and posted by the user of Dafeng Hao, which is a social media platform and merely provides information storage space services.”