“不管是战争还是停火，我们的孩子都回不来了”

对玛丽亚・汗来说，本周末印度和巴基斯坦之间的停火来得太迟了。

双胞胎 Zain Ali 和 Urwa Fatima，以及他们的父母 Urusa 和 Rameez Khan

据英国广播公司（BBC）报道，住在印控克什米尔的玛丽亚，在5月7日的跨境炮击中失去了她的外甥和外甥女——12岁的双胞胎扎因・阿里和乌尔瓦・法蒂玛。他们的父母，也就是玛丽亚的姐姐乌鲁萨和姐夫拉米兹・汗也受了伤，目前仍在医院治疗。

当天早些时候，印度对巴基斯坦和巴控克什米尔发动了一系列袭击，以报复早些时候发生在印控克什米尔的激进分子袭击事件，该袭击造成26名游客死亡。

在这些袭击之后，伊斯兰堡和新德里之间展开了一系列军事行动，一直持续到周六，其中包括猛烈的跨境炮击和无人机袭击。

住在印巴实际边界——控制线沿线的居民最为脆弱，炮弹就落在他们的房屋附近。

玛丽亚住在控制线附近的印控克什米尔城镇蓬奇，她是在冲突中失去亲人的几十人之一。

印度称，5月7日上午有16人在巴基斯坦的炮击中丧生。巴基斯坦表示，自印度于5月7日发动报复性袭击以来，至少有30名平民死亡。

双胞胎庆祝生日的照片

和往常一样，扎因和乌尔瓦从学校回来，做完作业，玩了一会儿，吃了晚餐，然后就去睡觉了。

天还没亮，汗一家就听到离家几公里外传来的枪声。

玛丽亚说，他们惊恐万分，蹲在家里，等着一个亲戚来接他们。

“我姐姐拉着乌尔瓦的手，我姐夫拉着扎因的手。他们刚离开家，突然附近一枚炮弹爆炸了。弹片击中了他们——乌尔瓦当场死亡，扎因被爆炸的冲击力抛到了一旁。”玛丽亚说。

她还说，她姐姐不停地呼唤着扎因。当她终于看到扎因时，一个陌生人正在对男孩进行心肺复苏，试图让他苏醒过来。但没有成功。

与此同时，拉米兹流血不止，失去了意识。乌鲁萨看到孩子们的遭遇后惊呆了，旁观者把她从恍惚中唤醒，她的丈夫被紧急送往医院——先是蓬奇当地的一家医院，随后又被送往四小时车程外的拉朱里的一家大医院。

由于伤势严重，他又被转移到查谟市的一家医院，又是四个小时的路程。

玛丽亚说，乌尔瓦和扎因是他们父母生活的中心。拉米兹是一名教师，他想给孩子们最好的教育，因此，他们搬到了离孩子们所上的学校更近的一所房子里。

5月9日，印度外交秘书维克拉姆・米斯里在新闻发布会上证实，在控制线沿线的猛烈炮击中，一枚巴基斯坦炮弹落在蓬奇镇基督学校后面并爆炸。

玛丽亚说，拉米兹还不知道自己孩子的死讯——他伤势严重，家人不想让他受到刺激。

跨境炮击中丧生的双胞胎的坟墓

5月7日的炮击过后，数百人离开了蓬奇和其他边境城镇，前往更安全的地区避难。停火后，他们正慢慢返回。

“政府本应该早点通知住在边境地区的人们，这样他们就可以离开那里，前往安全的地方。也许那样的话，我们的孩子今天还能和我们在一起。” 她说。

“如果战争对国家的安全是必要的，我们支持战争。” 玛丽亚说。

“我们也为帕哈尔加姆的袭击事件感到难过，但我们也应该考虑住在边境附近的人们的生命。难道我们不是人吗？” 她问道。

“现在，不管是战争还是停火，我们的孩子都回不来了。”