受特朗普关税影响,美股暴跌,美国民众担忧物价上涨哄抢囤货,白宫高官们却拒绝承认形势严峻。美国微软全国广播公司(MSNBC)对此发表评论文章,《特朗普脱离实际的内阁问题始于顶层》,认为特朗普的关税暴露了他的内阁与普通美国人有多么脱节。天下事编译如下。
前对冲基金经理、现任财政部长斯科特·贝森特清楚地表明了他与普通美国人现实的脱节程度。
周日,贝森特试图驳斥数百万美国人对特朗普总统全面关税影响的担忧。他对NBC新闻的克里斯汀·韦尔克说,那些接近退休年龄的人因为近期经济动荡而犹豫是否退休是一种“虚假叙述”。
“那些想立即退休的美国人,那些在储蓄账户里存了多年的美国人,我认为他们不会关注每日的波动。”贝森特说。
贝森特曾任对冲基金经理,资产和投资总额超过7亿美元。他的这番言论清晰地表明,他与普通美国人的现实是多么脱节。美国普通民众中,58%的人持有股票,其中一半是私营部门员工,用401(k)投资账户为退休储蓄。
当贝森特接受财长任命时,他以近2200万美元售出查尔斯顿半岛豪宅,创下当地房产交易纪录。这种生活方式完美诠释了特朗普内阁富豪官员的生存状态——就像几周前引发舆论哗然的霍华德·卢特尼克一样,卢特尼克曾宣称其岳母若收不到社保支票“绝不会打电话抱怨”而冲上新闻头条,他们并不认同大多数美国人的担忧。
如果有人试图用“市场不等同于经济”的说辞来搪塞,确实,这个观点本身没错。但请看看各大金融机构的最新预警:他们正在预测经济衰退。这已不仅仅是市场波动,而是将影响日常生活的全面衰退。
然而脱离民众的不仅是内阁成员——这种风气始于最高层。当特朗普关税政策引发市场震荡时,特朗普本人没有坐镇白宫安抚民众,反而在佛罗里达海湖庄园打高尔夫、参加筹款活动。
周六,特朗普在百忙之中拨冗抽空“安抚民众”,他在他的真相社交平台上发帖告诉美国人:“这是一场经济革命,我们终将胜利”,并敦促他们“坚持下去”。
这就是特朗普“大企业式”政府的后果。当他重新入主白宫时,总统说他得到了美国人民授权,要像经营企业一样管理这个国家。好吧,现在就是这样。政府现在掌握在这些极为富有、身居要职的人手中,他们与美国人民的处境完全脱节。
“特别声明:以上作品内容(包括在内的视频、图片或音频)为凤凰网旗下自媒体平台“大风号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储空间服务。
Notice: The content above (including the videos, pictures and audios if any) is uploaded and posted by the user of Dafeng Hao, which is a social media platform and merely provides information storage space services.”
凤凰资讯官方微信